(1) мне нада будет срочно изучить продукцию, так как в конце недели вроди как прилетает первый клиент из России, которого нада будет сопровождать. спашивать все у чела который меня будит вводить в курс дела или можна и других коллег спрашивать?спрашивать у них, или есть у них свободная минутка для меня, и только тогда задавать вопросы? или сразу в лоб с вопросом? я очень боюсь "мешать" другим, или отравыть от работы. я думаю может стоит на первый рабочий день (это будет среда или на пятницу) напечь мафинсов или кухен какой и принести с собой? я так думаю всегда есть во второй половине дня каффепа ...

(1) ребята, я опять к вам за советом ;)с 1 февраля выхожу на работу до этого работала 3 года у родичей, "чужих" работников у нас небыло, зато конфликтов было ого-ого они уже дома сутра переругаются, а потом целый день на работе скандалили. впервые буду работать в коллективе с "чужими" людьми. сегодня показали бюро, все конечно старенькое, компютеры допотопные .... бюро все открытые, дверей нет, все ходят из комнаты в комнату. сидят по 2-3-5 человек в бюро. я пока не знаю куда меня посадят, сказали в одно из этих бюропарней около 4х, возраст 25-30, одному где-то 35, и еще одному около 40-45девуше ...

(1) нптему можна закрывать МЕНЯ ВЗЯЛИ С 1 ФЕВРАЛЯ моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;) ...

(1) это чет специальное для регистрации таможенных доков и Ко хотелось бы узнать насколько сложная, что туда вносится, на каком языке и тдмоя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;) ...

(1) нпдевчата, подскажите как происходит регистрация цоль-документовпрочитала на сайте ИХК про АТЛАС и ПЛЮС, не могу понять, нада в обеих программах регистрироватъ (аузфуранмельдунг)? я так поняла это программы для онлайн регистрации? бумажной волокиты больше нету?какие данные вносятся в эти программы?после онлайнрегистрации приходит Аусфурбегляйтдокумент, я так поняла его нада прикладывать к документам для водителя?моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;) ...

(1) нпребята, послала в этот понедельник резюме на фирму, а сегодня позвонил сам гешефтсфюрер и пригласил на собеседование на четверг девушка, которую взяли в начале месяца, не получила разришение на работу, и им срочно нужен человек вот и такое бывает в жизни теперь осталось убедить на собеседовании моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;) ...

(1) тебе сюда -> Налоги (Steuer)моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;) ...

(1) npа не проще с коллегами по доброму поговорить, что запах в бюро неприятный, и одежда и документы и папки - все пахнет дымом, а вам же наверное и с клиентами общатся, и на встречи ездить и потом весь день с таким запахом ходить что клиенты подумают!?да и хорошие дорогие костюмы жалко, не настираешся я бы не терпела, к тому же я аллергетик, но и на рожон лезть не нада, мне кажется можна просто вежливо попросить их курить в другом месте, пусть идут в коридор, если им лень на улицу.у меня муж работал в бюро, у них было 12 человек в одной комнате. 10 из них курящие кипели целый день. и когда фир ...

(1) у нас АА это 2 калеки заходиш в двери - и сразу Инфомацион (типа проходная), спрашивают откуда-куда-зачем и направляют по кабинетам. кому оформлятся - в одно крыло, кому к бератеру - в другое, кому термин на АЛГ1 в третье. больше у нас ничего нету, никакой айнгагнсзоне и чего либо другого там где оформляют - там очередь живая сидит и их вызывают по очереди, а у бератеров все с терминами сидят под дверями ждут. я сколько в АА была, больше 1-2х человек на все здание и не видела а фирменбератеров всего 2 - этот дядечька, которому должны были передать доки и его коллега, которая мне лапшу на уши в ...

(1) В ответ на:спасибо! как перевод за 150 по качеству?очень хороший, чистый, без грамматических ошибок, АписАк и Ко делала присяжный переводчик, она и доки для консульств переводит и тдможет сейчас уже цены подняла, не скажу. я у нее в конце 2011 спрашивала перевод 1й справки 1/2 А4, так она хотела за нее 45€моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;) ...

(1) В ответ на:Для инфы. Вы бы гораздо сократили путь своих документов, если бы оставили доки на "айгангсзоне". Там же, при не столь большой загруженности, можно было бы вызнать фамилию работника, через которого проходит это место. Как следствие, сверху написать на конверте заветную фамилию, и .. ещё один шажок был бы сокращён. имя бератера стояло в анцайге, я пыталась к нему дозвонится еще до подачи доков что бы договорится о термине, он не отвечал и не перезванивал. На конверте стояла и его фамилия, и номер кабинета и номер вакансии все огромными буквами! это нельзя было не заметить я приехала с ...

(1) В ответ на:я бы написала: как уже по телефону с Вами обговорила, посылаю вам моё резюме на такое-то место. Столъко-то лет я работю в этой бранже...... и т.д. мне тут один наш специалист Грундгерюс делала, на который я опираюсь. и там стояло auf der Suche nach einer neuen Herausforderung auf dem Gebiet .... bin ich auf Ihr Unternehmen aufmerksam geworden. XXX, XXX und die Möglichkeit, in XXX zu arbeiten, finde ich spannend. Sicherlich können für Sie auch meine Erfahrungen in XXX und XXX interessant / von Vorteil sein.я так понимаю если я с ней переговорила, то могу написать тип ...

(1) я советую спрашивать у разных переводчиков с разных земель.мы в свое время для фирмы заказали перевод АГБ на русский 1,5 А4, предложения были от 150€ до 400€. как не странно, присяжный переводчик из Мюнхена делала за 150€, хотя я думала, что переводчик с восточной германии должен был бы быть дешевле. моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;) ...

(1) В ответ на:напиши Dienstaufsichtsbeschwerde. Там ты должна кратко и конкретно изложить проблему и потребовать письменного стеллунгнамеа писать, что мне персоналер фирмы такой-то сообщила, то-то и то-то. или вообще не указывать, что я с фирмой вела разговор на эту тему?моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;) ...

(1) В ответ на:многие люди стоят там чтобы рентенверзихерунг итд оставался. или ты как зелбстендиге слишком много получаешь?у меня АЛГ1 было около 540€, а как зельбштендиг я получала 800-1200€ в месяц (но это только в предновогодние месяци, это не весь год так), ну и меня бератерша закалебала, каждую неделю вызывала. 3 раза письмо приходило когда уже бератунгсгешпрех прошел. например гешпрех был на сегодня на 8 назначен, а письмо приходило в 12 с почтой. она мне и угрожала и тд по этому я окончательно снялась и бевербовалась только туда, куда я хочу, а не туда, куда она посылала. моя г ...

(1) нпсейчас делаю аншрайбен для этой фирмы. вот возникли вопросыя всегда писала Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung auf dem Gebiet des Groß- und Außenhandels bin ich auf Ihre Anzeige ..... aufmerksam geworden. а что писать в этой ситуации как у меня?я Анцайге то на сайте АА видела, но там не стояло кто работодатель, но я то знаю какого специалиста для какой работы они ищут, ну и мне сегодня дама подтвердила что они давали анцайге и что они искали такого специалиста. вот теперь не знаю как правильно написать. или написать что Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung a ...

(1) В ответ на:В ответ на:--------------------------------------------------------------------------------У меня лично нет никакой уверенности, что дама из фирмы сказала правду. я лично абсолютно уверен, что дама из фирмы не наврала.мне тоже кажется что не наврала, это по голосу чувствуется когда человек совершенно уверенно говорит о том и этом, а потом после моей фразы очень удивлен и вроди как расстроен "оооо...." с грустной интонацией и длинная пауза.. а нам сказали так-то и так-то. мне кажется, что в АА из-за праздников правая рука не знала что делает левая, может действительно дама с информац ...

(1) я в АА никак не зарегистрирована, я была на учете ровно 1 месяц после увольнения, а потом сама снялась (хотела только АЛГ1 снять, а как зухенд оставить, но меня бератерша затравила терминами - каждую неделю нада было к ней на термины и отчитыватся как я бевербунги пишу, по этому я это тоже сняла). у меня небенгевербе (я подрабатываю зельбштендинг уже 5 лет), и получала деньги (больше чем мой АЛГ1 перед рождеством доходное дело) по этому небыло другого выхода. я, если честно, не хочу от них ни шулюнга, ничего. А вот такое нахальство и такое свинское отношение не хочу им прощать! мне жалко друг ...

(1) короче, только что позвонила на фирму которая по моим предположениям искала, и меня централе сразу соединила с соответствующим человеком по персоналу я спросила ищут ли они того-то и того-то, она сказала да, искали через Арбайтсамт, я спросила можна ли им прислать бевербунг, она сказала почиму я не бевербовалась через АА, я сказала что бевербовалась, и несколько раз звонила в АА и узнавала, но мне никто не мог сказать что и как и через 3 недели АА просто прислали мне все доки назад и я так и не знаю что и как и почиму. а она видимо была очень удивлена, и сказала что ей АА сказало, что они не п ...

(1) нпсегодня пришло мое резюме обратно. на конверте стоит только мое имя (таким почерком, что ничего не прочитаеш)отправитель неизвестен.никакого приложения, никакого письма, даже никакой записки! ничего! я если честно так толком и не узнала причину отказа.стоит еще раз звонить в АА и спрашивать причину? или просить письменный ответ?моя группа: Все о правильном питании, ТермомиксWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;) ...