(1) Я не смогу перейти на немецкий, хотя могу достаточно свободно на нем общаться. Вернее, смогу, но для меня лично это будет ужасный стресс, а у меня и так один сплошной стресс с некоторых пор в жизни, и зачем это ребенку. Еще и буду постоянно стараться стилистически корректно разговаривать, а если не совсем уверена, то строить более примитивные фразы...Еще раз скажу, что немецкий у меня хороший, но просто я филолог русского и никогда не заговорю по-немецки, как немка.Пока жду... может, просто она поздно у меня заговорит... но русский пока превалирует. Мне еще кажется, что это потому, что я единс ...

(1) Нажала на последнее.Моей 3,3, говорит плохо, мало лексики и очень неправильно по артикуляции. Папа немец. Я уже беспокоюсь, тем более и воспитатели мне беспокойство высказывали, она с 2 лет ходит в садик, по-русски говорю с ней я одна, но она все равно упорно предпочитает русский (хотя все равно невнятный). С огромным трудом немецкий приходит, знает всего несколько слов, понимает тоже далеко не все. Интеллект при этом очень высокий, особенно в инженерных вещах (типа конструкторов, паззлов), ну и в быту.Мультики очень любит, стараюсь включать ей немецкие, она сопротивляется, хочет русские. Идет ...