Deutsch
Germany.ruкарелка → Профиль
Всего сообщений 132 Расширенный поиск Расширенный поиск
1 2 3 4 5 6 7
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
23.01.16 21:35
(1) В таком случае удачи вам, напишите потом, получится или нет. У меня старший сын прекрасно говорит по-русски и я с ним всегда и везде говорю только по-русски, хотя у нас несколько общих языков есть, у младшего русский хуже, хотя мы конечно учим и в русскую школу ходим. Но между собой дети говорят по-немецки. ...
 
 
23.01.16 01:04
(1) Глухой номер, если папа немец и вы говорите с ним по-немецки, у детей будет доминирующий язык - немецкий и они будут на нем говорить между собой. Просто я не понимаю, почему этого надо бояться. Преклоняюсь перед мамами и папами, которые добились того, чтобы дети между собой говорили на русском, но стоит трезво оценивать, стоит ли это тех титанических усилий, которые потребуются для таких успехов. ...
 
 
28.08.14 01:04
(1) У меня младший ребенок до годика начал по-русски говорить первые слова, но как только в год пошел в садик, немецкий все задавил, так что тут без погружения в языковую среду вам будет язык не активировать, но пассивным он будет. Было бы неплохо организовать погружение в языковую среду в районе 3-4 лет по возможности на подольше, по моему опыту со старшим, который тоже до двух лет вообще молчал, а потом заговорил на языке среды, то есть не на русском, это помогает, хотя может показаться жестким. Может быть через год можно будет уже спокойно съездить с ребенком в Россию на пару месяцев.Благотвори ...
 
 
26.07.14 02:22
(1) Девочки, вы уже меня простите, я нагло и беспардонно здесь прорекламирую свою распродажу книг на благое дело.http://groups.germany.ru/426640/f/26698736.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5Спасти человеку жизньhttp://pomogiganne.wordpress.com/http://www.youtube.com/watch?v=zcUO4txPnVw#t=10 ...
 
 
05.04.14 15:17
(1) Я считаю, что это где-то осталось в подкорке, может быть еще вылезет в благоприятной обстановке. Мой младший как будто прочитал мои тут высказывания и вдруг начал пытаться говорить по-русски со мной даже когда мы наедине.Мама не говорит по-немецки? К нам когда папа мой приезжал, у мелкого был явный сдвиг в лучшую сторону, особенно в произношении. Он так, например, научился говорить русское р, когда дедушка к нам приехал, а я уехала в командировку на две недели. За две недели так и научился.Бесплатное онлайн-обучение http://www.coursera.orghttp://www.futurelearn.com/ ...
 
 
24.03.14 22:26
(1) Мои дети говорят между собой по-немецки. У них разница 8 лет. Я решила, что я не буду изводить себя по этому поводу и устраивать им скандалы. Старший всегда со мной говорит по-русски, то есть когда он дома, младший слышит, как я с ним говорю по-русски. Бесплатное онлайн-обучение http://www.coursera.orghttp://www.futurelearn.com/ ...
 
 
24.03.14 22:23
(1) В ответ на:Что делать не понятно.Самое главное - не расстраиваться прямо на глазах у ребенка, иначе он вообще поставит ультиматум. Не уговаривайте и не нажимайте. А так, ну да, надо ехать в языковую среду, без папы и надолго, по возможности. Это не так просто, особенно в свете последних событий, но это самый сильный метод. У меня у мелкого был долго пассивный русский, хотя он начал говорить первые слова в годик на русском, но потом садик все это забил. Потом я упустила, чтобы он отвечал на русском, то есть у нас пошло общение - каждый на своем. Потом мы в его пять лет уехали на год в Англию, н ...
 
 
25.02.14 23:54
(1) Там только обложка? Это я уже на вашем сайте, а не в профиле посмотрела. Молодцы какие!Бесплатное онлайн-обучение http://www.coursera.orghttp://www.futurelearn.com/ ...
 
 
26.11.12 15:29
(1) У меня была такая ситуация, я подробно описывала ее, история есть в архиве этой группы. Онлайн-обучение http://www.coursera.org ...
 
 
13.04.12 02:02
(1) Это, вы уж меня извините, нонсенс. Полицейский должен быть совсем тупым, чтобы такое сказать. Для того, чтобы "украсть" рабочее место высококвалифицированного специалиста нужно быть ну таким крутым специалистом, которого не нашлось на немецком рынке труда, при этом есть совершенно официальные уровни зарплаты, ниже которых работодателям нельзя опускаться. А если наш брат работает простым работягой, или допустим санитаркой или медсестрой по выезду, так там работа настолько тяжела, что не каждый местный разбежится ее делать. ...
 
 
13.04.12 01:57
(1) Ну, не стоит так обобщать, я не считаю, что мне свойственна ксенофобия - страх чужого, неизвестного. Наоборот, незнакомое, новое интересно. ...
 
 
12.04.12 01:29
(1) Заготовьте фразу типа, что они получают зарплату на налоги, которые вы, между прочим, в этой стране платите, а на каком языке вы с собственной матерью/ребенком говорите - это ваше личное дело, он-то ведь тоже со своими родителями/детьми (нужно выбрать по возрасту), наверное, на родном говорит. Все это обязательно исключительно на Sie и дома отрепетировать и так холодно, но вежливо, как Снежная королева Я была однажды вынуждена воспитательнице в продленке нечто такое сказать, у меня получилось очень эмоционально и зло, так что потом я жалела, и теперь я вот заготовила такую фразу. Мне помогает ...
 
 
08.03.12 14:31
(1) Ты не в Мюнхене? У меня есть где-то и этот букварь и следующая книжка после него Жуковой. Мы уже эту стадию прошли. ...
 
 
13.09.11 23:50
(1) Насчет вставления папой выученных слов, "дай ему по башке" в этом возрасте, когда идет становление языка, это чревато. Потом уже ребенок сам будет слышать, что папа говорит неправильно. Тоже личный опыт. Младший смеется, когда папа начинает типа "говорить по-русски".Ausbildung und duales Studium http://www.azubiyo.de/ ...
 
 
13.09.11 23:47
(1) По личному опыту, младший тоже сначала говорил только немецкую горловую р, но потом приехал дедушка из России и после тесного общения с ним (я уезжала на две недели в командировку), у ребенка появилась великолепное раскатистое русское РРРР.Ausbildung und duales Studium http://www.azubiyo.de/ ...
 
 
25.08.11 10:51
(1) Да и я вот о том же. На самом деле для двуязычия самый важный вот этот вот ежедневный процесс. Я знаю примеры семей с двуязычными детьми, где каждый родитель говорил на своем, просто понимая второй язык. Ausbildung und duales Studium http://www.azubiyo.de/ ...
 
 
24.08.11 22:58
(1) Ваш муж понимает русский язык? Ausbildung und duales Studium http://www.azubiyo.de/ ...
   
 
24.08.11 00:48
(1) Ну не ноль, но если хочешь, чтобы как-то сдвинулось куда-то, надо срочно предпринять серьезные меры, напрячь родителей и с мужем договориться, чтобы ты говорила с ребенком только по-русски. Ты не переживай, русский у него скорее всего есть, но пассивный. Или нанять няню-беби-ситтера, по-настоящему не говорящую на немецком и по-настоящему любящую детей. С тобой имхо номер дохлый, ребенок уже понял, что все ты прекрасно понимаешь по-немецки и можно не напрягаться. Родителям накажи под страхом публичной порки говорить с ребенком только на русском.У меня с мелким был где-то года в четыре такой пе ...
 
 
24.06.11 13:00
(1) Вот эта мысль меня часто посещает, кстати. Я водила в ноябре прошлого года одноклассников сына на его др в боулинг. 15-летние дети, мальчики и девочки, чистокровных немцев было очень мало, всего было человек может 15, три дорожки. Но они все между собой говорили по-немецки, почти все были из гимназии, то есть велики шансы, что они поступят в ВУЗы и будут так называемой ну если не элитой, то самой образованной частью населения. Они все, на мой взгляд, как раз и есть настоящие немцы. Когда заказывали еду, заказали несколько пицц на всех, совершенно спокойно сказали, что там две таких, две таких ...
 
1 2 3 4 5 6 7