Deutsch
Germany.ruшамайка → Профиль
Всего сообщений 12 Расширенный поиск Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
02.12.06 21:08
(1) эт который "Чебурашка", за 600 евро в месяц? ...
 
 
18.10.06 12:55
(1) Я говорю с ребенком всегда по-русски.Недостатки: -ребенок не отвечает мне тем же,-приходится переводить присутствуюшим (в том ч. и мужу). Ребенок "переводчиком" работать не хочет. Особенно трудно приходится, когда в гости приходят немецкие дети. ...
 
 
13.10.06 21:59
(1) В Баварии такого нет (что у Вас за садик такой?)! Курс предлагается детям, которые не слишком хорошо владеют немецким языком. Чаше всего ето дети родителей-иностранцев. ...
 
 
06.10.06 21:24
(1) мне книга понравилась, приятно написана, хотя принципиально нового я в ней не нашла ...
   
 
11.04.06 22:02
(1) а разве не так, что для многих предметов / явлений, с которыми не сталкивался в Росии - не знаешь русский эквивалент?В России не интересовалась, как называются разные виды машин, снаряжение пожарного... А тут мальчик растет.И вадается иногда что-то типа: Да, это у него на поясе крюк, загогуленка, кошка? Подожди, я в словарь залезу. ...
 
 
10.04.06 15:36
(1) а отвед╦нные 20 секунд на размышление с этим заданием сумели справиться только 4 кандидата из 9 (заметьте, все местные немцы, говорящие дома на немецком). Вы фактор стресса забываее. многие перед камерой свое имя забывают ...
 
 
05.04.06 08:18
(1) еше из среды знакомых - аргумент:У мамы образовался новый друг - англичанин. Ребенкок, которому было в те времена 3 года, активно обшался с новым папой, и начал говорить по-английски. Мама поддерживала начинание. После летнего отпуска, во время которого с ребенком говорили только на етом языке, дете начало путать слова в садике, вставлять какие-то англ. А садик находился не в интернациональной местности, где много иностранцев, а в престижной, почти с 100 % частью немецкого населения... Дети, которым может быть подспудно внушили, что иностранцы не принадлежат их "кругу", отказались с ним играт ...
 
 
03.04.06 08:40
(1) у меня есть подружака, у ребенка которой сильные проблемы речи. Она говорит, что будет счастливa, если ребенок хотя бы на одном языке будет разговаривать. ...
 
 
31.03.06 11:47
(1) В некотором смысле разделяю Ваши впечатления. Я бала в нескольких, так нызываемых русских школах, водила туда ребенка начиная с 2,5 лет. Ужас! Тихий ужас! ...
 
 
18.03.06 09:16
(1) но мне даже немецкое гражданство не нужно, я от него отказаласьА за Вами бегали и предлагали? Или у Вас сначала намецкое было и Вы отказались в пользу русского? ...
 
 
09.03.06 21:25
(1) Привет!У меня 2 ребенка-жеребенка. Андрей (3 года) не говорит по-русски вообше. Ну, только, может, за исключением: "пожавуста" или "Хули абер Бусси" ( жили у бабуси) . Всегда разговаривала (разговариваю) с ним только по-русски. Но етого, очевидно, недостаточно.А Нинка (меньшая) еше гулит, как следует младенцу. А мне чудятся всякие "мама", "ама", выпархиваюшие из ее ротика (папа в свою очередь утверждает, что она никогда не говорила "мама", но на днях, он ето совершенно отчетливо слышал, сказала "папа" ). ...