Deutsch
Germany.ruЛена,питерская → Профиль
Всего сообщений 18 Расширенный поиск Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
14.07.06 12:26
(1) В принципе, с садиком занятия ничего общего иметь не будут. Просто объявление висело в садике и записываться можно тоже через садик. А потом в зависимости от количества детей будет подобрано помещение.Вроде так. Садик точно не искал. Perfice te! ...
 
 
14.07.06 12:06
(1) Я , если честно, даже не спросила, родной это язык для нее(учительницы) или нет. А если не родной, то не стоит? Сейчас позвоню, узнаю.Или если все же они пойдут туда, то ничего, что английский будет только там, а дома нет? У меня английский безобразный(в основном я пользуюсь им только письменно, говорить практически разучилась), у мужа тоже... Perfice te! ...
 
 
14.07.06 09:42
(1) Может быть, не совсем тема данного форума, но все же... Думаю, меня именно здесь поймут..Сходила на род. собрание в садик. Сразу скажу, что садиком я очень довольна. Претензий к самому садику нет. На это собрание заведующая пригласила детского психолога. Тема была "как развивать детей". Я очень обрадовалась. Но преждевременно.Приехала тетя-мотя. Сначала пол часа рассказывала о необходимости развития детей в дошкольном возрасте. Приводила результаты исследований ПИЗА итд. Потом сделали перерыв, попросили написать на листочках вопросы .Я написала. Потом выяснилась, что написала только я. Я спрос ...
 
 
14.07.06 09:15
(1) У нас в садике повесили объявление "Английский играючи" с 3-х лет. Я уже очень давно хотела отдать детей в такой кружок, ждала пока дочке 3 года исполнится. 3 ей будет в августе, а сыну 4,5 года. Преподовательница молодая и очень приятная. По деньгам приемлемо. Занятия как такового не будет. Просто дети, приходя туда, будут слышать только английскую речь.Мои дети говорят и по-русски (очень хорошо) и по-немецки(хорошо). Не испорчу ли я чего, если отдам их на английский? Мне кажется, что нет. Почему-то я не думаю, что они запутаются в языках. Хотя это мнение и довольно распространенное. А что ск ...
 
 
28.03.06 12:36
(1) Я еще могу порекомендовать Mini LÜK und Logio Rondo.Мои дети, а они отнюдь не спокойные, добровольно занимаются по этим пособиям со мной около часа. http://www.luek.muehlbauer-verlag.de/index.htmlhttp://www.logico.lernspiele-shop.de/index.htmlКонечно, это не открытие Америки. Скорее всего у Вас даже уже есть. Но если нет, то вот....Мне эти игры дала детский психолог( специалист по двуязычию детей) на две недели. В конце недели нужно отдавать. Вчера посмотрела на "ибей". Они есть , намного дешевле , чем в магазине. Perfice te! ...
 
 
22.03.06 09:40
(1) Я Вам очень благодарна за ссылку. Perfice te! ...
 
 
21.03.06 17:25
(1) Согласна на все сто с Вами. Дети их любят, за неимением других родственников. Только по этому. Но это уже отдельная тема, не имеющая отношения к этой ветке. Ваш окончательный совет, принимая во внимание то обстоятельство, что контакт пока все же есть? (надеюсь со временем переехать на север) Perfice te! ...
 
 
21.03.06 17:17
(1) В ответ на:если постороннии люди начнут учить ваших детей тому, что вам претит - что вы сделаете?Я действительно не молчу. Но ищу более дипломатичных решений..... Perfice te! ...
 
 
21.03.06 17:13
(1) Я не всегда молчала. Но сейчас дети все понимают, при них не имею права базар-вокзал развозить. Одна я с ними не встречаюсь.Конфликт намного глубже. Уже где -то писала. Я автоматически попала в черный список, потому что не разделяю и даже противлюсь их религиозным убеждениям. Они члены пятидесятнической секты, а я православная. Вот и все. У них много детей , и они все знают....В последнее время отношения "улучшились". Стараюсь ради детей. Но вот с языком ничего не поделаешь. Я все понимаю, не осуждаю. Но моим детям нужен красивый русский язык. Переделать взрослых я не могу, но оградить детей ...
 
 
21.03.06 16:52
(1) Я рада, что меня поняли. Детям 4 года и 2,5 года. Чтобы дети поняли, что родственники говорят неправильно, я должна им об этом сказать( что иногда делаю). А это камень в огород "опы". Метать подобного рода камни при детях- низко, как мне кажется. Т.е. чтобы ребенок мог противостоять жлобству, я должна уверить детей в том, что это жлобство, при этом обозвав "опу" жлобом( это все образно имеется ввиду, с детьми я использую другую лексику). Мне это кажется не совсем красивым поступком. Может еще какие- нибудь варианты есть? Просто я не хочу внушать детям "мое плохое отношение " к этим людям. Они ...
 
 
21.03.06 16:39
(1) В ответ на:да и мама моя им сама подтверждала, что "так в общем-то неправильно".Вот это самое главное. История мне Ваша понравилась.Я не требую от всех разговаривать " правильно". Но не внушать моим детям, что то, что неправильно - правильно....Или то, что важно для меня, вообще не важно....С детьми не надо заниматься, этим будет заниматься школа. Детям не нужен русский. Питерские бабушка с дедушкой пусть учат немецкий. Мне нужно срочно отказаться от российского гражданства, принять немецкое. Я позор для их семьи с моим русским паспортом. Мне нужно начать учить немецкий наконец- то. Нечего все ...
 
 
21.03.06 16:24
(1) А что у Вас за словарик? Perfice te! ...
 
 
21.03.06 16:22
(1) Муж разговаривает " теперь" правильно. Я с ним все годы занималась. Хотя у него не было таких диких вещей , как у его родителей. Он с ними мало жил, все больше по немецким интернатам мотался. Но это не важно.Мои дети у них не живут, никогда не ночуют и не остаются у них больше чем на 3 часа, если я работаю, а муж тоже на работе. Почему "подхватывают"... не знаю...Меня больше всего убивает, когда мой свекр специально подчеркнуто неправильно разговаривает. Ситуация. Приезжаем к ним. Я сижу с детьми на диване. Свекр говорит одному из детей " Иди до опы". Ребенок не реагирует. Я говорю ребенку " ...
 
 
21.03.06 15:49
(1) Спасибо за понимание.Мне кажется, что я не совсем правильно раскрыла здесь суть проблемы....Я , естественно, не хочу портить уже и без этого напряженные отношения, но злюсь, что из -за них( родственников) мои дети стали неправильно говорить...Мне очень хотелось бы уберечь детей от этого непонятного, жлобского языка, который я и русским- то не решаюсь назвать. Это русско- немецкая смесь, при этом кажый язык исковеркан до ужаса.Конечно, я взрослых не поправляю. Зачем? Просить их разговаривать правильно, нет смысла. Они говорят, что всю жизнь прожили с таким русским и немецким и не "померли". Хот ...
   
 
20.03.06 16:17
(1) Мне нужен совет, как правильно себя вести, оставаться корректной ....Мои дети прекрасно говорят по- русски. Прежде всего грамотно, большой словарный запас. Я всем очень довольна. Но вот в последнее время мои дети "натаскались" таких слов, фраз и выражений, что я в шоке. Я не имею ввиду мат. Этого нет. Но появилась неграмотная речь. Откуда? Свекр со свекровью и их 5 детей. Свекра уже всегда раздражало, что дети разговаривают как я, правильно. Он подчеркнуто неправильно вдалбливает моим детям свою грамоту. Уже две недели борюсь с "поехать ДО бабушки". Дети всегда говорили " К бабушке". В форме ...
 
 
12.03.06 16:53
(1) Я Вами просто восхищена. Perfice te! ...
 
 
10.03.06 12:42
(1) Если честно, никогда не задумывалась над вопросом, зачем сохранять язык? Наш родной язык - русский. Немецкий - стал родным. Никаких усилий , чтобы сохранить язык пока не предпринимала. Может, дети еще маленькие. Но они четко понимают, что есть эти два языка, на которых мы в зависимости от обстоятельств общаемся. Для них - это норма. Два языка. Английский, французский, итальянский -будут иностранными языками. А русский и немецкий- родные. Никаких приоритетов для меня нет. Как уже писала в ветке "Познакомимся" мои основные переживания связаны с пока примитивным немецким детей. Каждую неделю хожу ...