(1) Здесь нехорошее слово написано, означающее временный или продолжительный кризис? ...

(1) Выжимать и вообще давить каким-либо образом не стоит ни в коем случае, как мне кажется. Этим только неприязнь к общению на русском можно усилить. Моему сыну сейчас 8 лет, и, возможно это Вас немного утешит, он в школьном возрасте стал говорить со мной на русском значительно чаще, чем в детсадовском. Читает самостоятельно он с недавних пор правда на немецком, но русские книги слушает с удовольствием. Ну и читает вслух , когда я прошу. У каждого из нас ситуация, несомненно, индивидуальна. Я с малых лет рассказывала сыну историю нашей белорусской семьи, мы раз в год ездим ко мне на Родину, он лю ...

(1) Мы читаем ещё вслух (сыну 8 лет), в том числе книги с ударениями. Правда, не так часто, как хотелось бы, поэтому медленно (долго читаем одну книгу). Сын в разговорной речи нередко ошибается в ударениях, "водУ"- один из самых часто встречающихся примеров. ...

(1) при котором произносится двугубный сонорный звук наподобие краткого у, встречающегося в некоторых диалектахНе только в диалектах, по-моему, а и в языках? В польском и белорусском, верно? ...

(1) Если в школах русскоговорящих стран такого диктанта нет - этого не знаю, надо поинтересоваться - то и перевести достойно сложно. Если надо объяснить, я бы просто описывала, как это происходит. "Проверочный диктант" сути этого диктанта не передаёт. Тогда уже лучше "зрительный". ...

(1) Всем победителям искренние поздравления! Желаем дальнейших успехов и радости в продвижении вперёд! ...

(1) А ты была на встрече по «Сказкотеке», когда Ninolev давала ссылку?Ну вот как раз выдалась возможность об этом семинаре немного рассказать Мне очень мероприятие понравилось! Принцип Сказкотеки такой: в основе ряда уроков - сказка на определённую букву, которая рассматривается и разбирается из разных перспектив как правило, как Ира выше писала, в контексте двух культур. в большинстве случаев на одну сказку - одна рабочая тетрадь, но есть и тетради по нескольким сказкам или их героям (например, объедиены Домовой, Кикимора, Водяной) или пособие разделено на две части ("Заюшкина избушка" ...

(1) Скопирую сюда информацию, которую получила от Екатерины Кудрявцевой (bilingual-online), возможно, кому-то будет интересно. Серия вебинаров: "Проект "Сказкотека": Ментальные и интеллект-карты - Что? Где? Когда?"Дата проведения: 14 января 2018 года.Время проведения: 13.00–15.00 (время московское).Ссылка для подключения: https://pruffme.com/landing/u384235/1401Вебинар предназначен для всех, кто готов:взять свою жизнь и свое образование в свои руки, научиться управлять временем и организовывать пространство, привлекать и увлекать за собой учеников, создавать новые идеи,реализов ...

(1) Я тоже польский люблю, выучила в университете лет 10 назад, тогда много фильмов смотрела на польском и читала. Сейчас он ушёл в пассив, в Польше, конечно, общаюсь без проблем, но хотелось бы вернуться к прежнему уровню. Кстати, надо фильмы пересмотреть или новые найти ...

(1) Хорошее стихотворение! Особенно повторение о старых искренних друзьях понравилось. А вот с тем, что старые мечтанья следует забыть, не соглашусь: почему бы не мечтать дальше и не идти к своим мечтам? :-)Всех с Новым годом!!! Пусть он будет позитивным и благополучным во всех отношениях, и пусть у нас будет великое множество поводов говорить с нашими детьми о чудесном на родном языке :-) ...

(1) А расскажи про Помидорного Джо - чем она тебе нравится? Может, и мы загоримся :-)Помидорный Джо - весёлая динамичная игра с большим количеством разных функций, где нужно применить стратегию и по возможности просчитать действия соперников, чтобы собрать самое большое количество помидоров и уберечь их от нападения голодных гусениц, злостных вредителей и сорняков. Игра с неожиданными поворотами, например, когда ты собрал в корзину много помидоров и собираешься перевезти их на склад, у другого игрока может оказаться карта "Пинок по корзине", и все усилия нужно повторять заново. Илье и ...

(1) Спасибо большое всем за ответы!Эдит, у вас собрание грандиозное! Банду Умников мы знаем, сейчас сын с огромным удовольствием играет в их Турбосчёт Форсаж и Хронолёт, на День рождения хочу ему Прогеры подарить, и очень хотелось бы Кругозорник, но его в здешних магазинах нет на данный момент.The Mind хотела недавно попробовать, но не купила в итоге, надо к ней ещё раз присмотреться. Играем мы чаще всего вдвоём, иногда папа присоединяется, и реже гости (взрослые). С гостями играем в Activity, Tabu, bezzerwizzer. Сын очень любит Eketorp, и хотел бы иметь ещё игры по принципу завоевателей и основат ...

(1) Дорогие мамы, тема не совсем о языках, уж извините. Ищу настольные игры, в которые ребёнок почти 8 лет может играть со взрослыми. Требования к играм:- со смыслом, чтобы можно было чему-то научиться или развить какие-то навыки- "долгоиграющие", не на пару раз Ребёнок сообразительный, играет очень охотно и может долго концентрироваться на игре, правила хорошо схватывает. Любимые игры - Cortex и "Помидорный Джо" (кстати, очень рекомендую, кто не знает). Но вообще спектр может быть очень широким. Может быть, у кого-то есть любимые, буду благодарна! ...

(1) Я записалась, большое спасибо! У меня как раз есть в пятницу "окно" в это время ...

(1) нп Выскажу тоже своё мнение насчёт информации на электронных носителях. Сразу скажу, что я против засилья техники, книги читаю только в бумажном виде :-) и включённый бесконечно телевизор меня пугает. Однако времена меняются, и меняются реалии, окружающие нас и наших детей. Они и в школе с первого класса сталкиваются с техникой и используют её. Предполагаю, что и билингвы сегодня не те, которые были 60 , а тем более 100 лет назад. Использование электронных носителей должно быть компетентным и разумным. Из собственного опыта скажу, что мой сын из мультиков "Фиксики" , например, постиг ...

(1) Я занимаюсь немецким и математикой с учеником начальной школы :-) ...

(1) Нет, Аня, на немецком. Знаю, что можно какие-то книги и на русском использовать, но мы этим пока не занялись. ...

(1) Я лично против "синхронного" перевода, не потому, что это сложнее, чем читать текст, а просто как-то душа не лежит к этому. У нас в принципе правило немецкие книги читать на немецком. С познавательными книгами у нас всё окей, мы начали с TipToi о животных, которую прослушали несколько десятков раз, и с тех пор дело пошло. Проблема пока только в том, что у нас для чтения неизменно должна быть мама, хотя в плане техники и понимания сын абсолютно без проблем мог бы читать самостоятельно. Правда на прошлой неделе я забыла на диване книгу, которую читала со своим учеником, и мой ребёнок ...

(1) встречи на несколько дней тут в Германии? Так-это буду всё те же наши в Германии рождённые дети. Какой в этом смысл в плане языка?! Или какова была бы цель?А что, с ними общаться неинтересно? Цель - ребёнку пообщаться с детьми-билингвами, увидеть, что таких детей довольно много, и с пользой провести время. Дело в том, что мы с папой Ильи живём раздельно, соответственно летние каникулы у нас разделены. Мы с сыном каждый год ездим в Беларусь к моим родным. Совместить отпуск со мной, отпуск с папой и семейный лагерь нам будет сложно, вероятно невозможно. Поэтому как раз недолгие встречи в Герман ...

(1) Он очень интересуется футболом, в свободное время играет, и на приставке это любимая игра. С футбольным клубом у нас не получилось, вышла неприятная история и больше мы пока не пытаемся. Сын, слава Богу, расстроился только вначале, теперь уже не вспоминает про это. А у меня отпал вопрос тренировок и турниров, потому что он занимается кунг-фу и хочет возобновить уроки рисования, поэтому футбол встроить в планы означало бы совсем не бывать дома до вечера. ...