Deutsch
Germany.ruviviena → Профиль
Всего сообщений 36 Расширенный поиск Расширенный поиск
1 2
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
11.11.07 17:13
(1) Посмотри здесьhttp://www.franklang.ru/english/тут была какая-то умнейшая фраза)))) ...
 
 
19.06.07 13:01
(1) Отрывок из одного произведений С.Довлатова ( слово в слово не помню,но суть),,,дело происходит где-то в Америке,,,разговаривают 2 эмигранта:- Скажите, а почему Мойша, говоря на русском, не использует английский слов? - Потому, что Мойша в совершенстве владеет как русским, так и английским языками.Я тоже такого мнения, чем ниже уровень образования/саморазвития, тем меньше словарный запас,,,и как следствие - возникновение так называемого "суржика" ...
 
 
15.06.07 22:14
(1) В ответ на:эти огурчики очень шарф?" "Эти-то шарф, а эти ничего, лекерЖуть(((( Мои знакомые еще похлеще,,,,тут хоть слова в их первозданном виде применяются,,,у тех,,,"принеси Баля" (мячик),,,"одень шуйки"(ботиночки),,,звездец,,,Алло, мы ищем таланты! ...
 
 
14.06.07 11:16
(1) В ответ на:А "начинают говорить" я имела то, что ребенку 2 - 2.5 года, а он говорит не более 5 слов, а про предложения я вообще молчу.Все-таки, мне кажется, опять зависит от ребенка.Моя дочь в этом возрасте тарахтела без передышки,,,знала кучу стишков,когда мы читали сказки, могла кратенько пересказать сюжет.А вот сынок первые слова вообще где-то к 3 годам произнес(((Хотя, я тоже заметила, что детки в возрасте 3-4 лет, у которых оба родителя носители русского языка,в основном, отстают в своем речевом развитии от сверстников, как в русском так и в немецком языках.Я говорю это на-примере моих зн ...
 
 
13.06.07 21:22
(1) В ответ на:Пока я склоняюсь к высказанному тут мнению, что пусть до садика будет преимущественно русский, немецкий - постольку-поскольку (шпильгруппы, улица и проч.) Когда пойдет в сад (а планирую я ее в 3-3.5 отдать), тогда и будем посмотреть насколько она знакома с немецким и, при необходимости, "немного подогнать" его. У нас в семье было именно так! В этом году моя доча идет в школу,,, на родительском собрании в садике мне сказали, что у нее самая развитая речь в группеКонечно, все детки разные,,,но и сыночком мы придерживаемся такой-же линии,,,функционирует пока прекрасно!У деток, на данны ...
 
 
13.06.07 20:47
(1) В ответ на: я мама, и большую часть времени он проводит со мнойПравильно Ваш малыш почти всегда с вами,,,и впитывает, в первую очередь, вашу речь,,,а родственники,,,да, режет ухо, неприятно когда так изуродован язык,,,но, они так привыкли ,,,и иначе не захотят,да и не смогут. Есть у меня такие знакомые, после их последнего визита,,,моя 6-ти летняя доча спросила: "Мам, а на каком языке они говорили?"и затем гордо так: "Я его немного понимала!" ...
 
 
20.08.06 21:10
(1) Ха, нарочно не придумаешь ,,,видно,что для создание сайта и изучения языка было приложено невероятное колличество усилий ...
 
 
28.07.06 19:43
(1) В ответ на:viviena, извините, ради Бога, что на Ваш пост ответом нажала я ноняла, кому это было адресовано ...
 
 
28.07.06 19:39
(1) Не знаю,,,надо модераторов спросить((( ...
 
 
28.07.06 19:28
(1) Выхожу я на асфальт -в лыжики обутый,,,,То ли лыжи не скользят?То ли @банутый? ...
 
 
28.07.06 09:03
(1) Нажала на последнее. Читала и сначала не хотела встревать, во всю эту галиматью, по поводу нужности и не нужности в Германии русского языка.Сохраняя русский язык у своих детей , я руководствовалась совсем другими целями,,,но сейчас речь не о них. Просто пару слов к "ненужности" русского языка. Только в этом летнем семестре к нам в Уни уже 2 раза приезжали представители Lufthansa, которые искали будущих работников со знанием именно русского языка. Двое моих знакомых, с которыми я училась и которым "тупые" родители сохранили русский язык, уже подписали трудовой договор .Я сама в конце августа в ...
 
 
25.07.06 23:16
(1) Пусть подрастет чуток, там и посмотрим, насколько папа был объективен ...
 
 
25.07.06 23:10
(1) Слава богу, мне повезло, из всех моих русскоязычных знакомых, только одна семья говорит на суржике. Но там родители даже и Колобка не прочитали, не осилили, много букоффф , причем этим еще и гордятся . ...
 
 
25.07.06 22:51
(1) За всю свою жизнь, ни разу не встретила умного человека, который бы не мог четко выразить свои мысли ,,, Может быть, просто, у вашего сына это фаза такая,,,, ну мальчишки - компания, свои понятия - приколы,,,дань моде.Если он программу гимназии тянет, то я думаю, не все так запущено и ужасно, как Вам кажется)))) ...
 
 
25.07.06 22:27
(1) Трудно сказать, что послужило причиной такой словесной "грамотности" вашего ребенка. Но я не думаю, что все нужно валить на то, что эх, глупые мы родители, говорили с дет╦м нашем на русском, а надо было бы на немецком, может быть тогда и компания у него была бы другая. Все это: было бы - да бы. Когда я здесь училась в универе, у меня было 6-ро русскоязычных знакомых, которые еще в детстве приехали в Германию, в среднем, скажем так, в 9-10-ти летнем возрасте. Так они все прекрасно владели как русским так и немецким ( без акцента) языками. Некому из них русский язык не помешал выучить и стать ...
 
 
25.07.06 20:50
(1) Я балдю дорогая редакция,,,,Антересный мужчина - "мое мнение априори и вообще, все вы тут чудаки, один я - Дартаньян". Эх, только вот глубокоуважаемый Херр Тopмo3, Вы умудрились даже в 3 соснах заблудиться. Группа у нас, если мне память не изменяет, называется " Говорим на двух языках", а не "Противники второго языка - объединяйтесь!". ...
 
 
24.07.06 21:15
(1) А я уже целый день "Сто лет одиночества" М.Г.Гарсия читаю ...
 
 
24.07.06 13:56
(1) Класс ,,, сама полдня сижу - читаю . Спасибо ...
 
 
14.07.06 13:08
(1) Вот, млин,,,очень странная тётя,,, в первые слышу, что развивающие игры для детей вредны Конечно, все зависит от ребенка, в каком объеме он новую информацию принять может,,, но развивающие игры - это же не бешенный поток новой информации, а на базе, уже данных, способностей ребенка просто еще не большой шажок вперед (имхо). Да и третий язык - это же не принудиловка, ребенок просто играет и слышит другую речь,,, Не знаю, как на счет всех этих более чем странных "опасностей", но моя 5-ти летняя доча на днях сама предложила мне выучить с ней счет по английски, не знаю где она его услышала. Так и ...
 
 
03.07.06 12:17
(1) Просто с моего сына списано! Он до трех лет у нас вообще не говорил, так, отдельные слова,,,,Да и сейчас, лопочет в принципе много, Но, произносит слова и предложения не четко и не всегда ясно . Мне тоже кажется, что причина в двух языках,,,,Но есть и положительные результаты! Где то 3 месяца назад, я записала его в русскую школу. За это короткое время его знания русского языка на много улучшились (хотя до этого дома мы тоже регулярно занимались). А на днях еще и похвалили в садике, что и в немецком языке у него произошел большой скачок . Просто ребенку надо время, чтобы адаптироваться к 2 ...
 
1 2