(1) большое спасибо! ...

(1) Может уже было здесь в группе, если что прошу прощение за повтор. Кто подскажет хорошую литературу в особенности стишки на немецком для 3-4 лет. У нас много книг и в частности есть такие как "kleine prinzessin julia kratzbürste" и подобные. Но так как мы уже много стихов на русском выучили и совсем почти ничего на немецком, охота компенсировать. Переделаю всё же в 3-ий раз. Короче именно интересуют книги стишки, другая литература на немецком уже есть. Одну предложили уже и жду другие предложения.Хотелось бы увидеть не просто информацию типа "вот у нас есть книга такая", а такую "вот у н ...

(1) вот может как раз как следствие того, что вы стишки с ним читали и память лучше, чем могла бы быть, если бы вы этого не делали. ...

(1) да я фигурально, особой войны нет, просто уговоры когда ребёнок не хочет игры и развлечения на стихи менять. ...

(1) В ответ на:Так что, если хотели продемонстрировать бабушке-дедушке способности ребенка, надо было разучивать все непосредственно перед выступлением.это глупость. Стишки и прочее как раз и для того, чтобы тренировать память ребёнка, она у одного ребёнка просто лучше у другого хуже, а некоторым и тренировки не помогают в виду каких то обстоятельств или ньюансов. Так же как и игры с 2-ойными картинками перевёртыши где пару отискивать надо, их что тоже перед бабушкой или дедушкой только играть когда они в гости приходят? Ничто безследно не исчезает из памяти ребёнка, польза будет от книжек, стишк ...

(1) иногда конфеты помогают поднять настроение для стишков, но закармливать тоже не хочется, поэтому воюем немного. ...

(1) ходит с 1.5 года. У нас другие проблемы зато, стихи учить не очень любит, в 2 года учила и запоминала, сейчас воюем не за новые, а за то, чтобы она не забыла старые. ...

(1) В ответ на:мне сразу стало ясно почему мальчик несмотря на "старания" мамы так и не говорит на русском.ну да этот аспект тоже надо учитывать. ...

(1) у нас уже сейчас почти никогда 2 языка не смешиваются, 1 случай из 100 может быть будет. Дочери почти 2.8 года, схватывает моментом когда немецкий, когда русский. Стоит мне Ja по немецки произнести она отвечает по немецки и так же на русском. Недавно в гостях дети были с преобладанием общения на немецком, дочь обращалась и общалась с ними на немецком, подходив к нам (к папе с мамой) только по русски. ...

(1) В ответ на:Я бы все-таки не стала ждать до подросткового возраста, если ребенок смешивает языки в 6 лет, и принимала бы меры. Мне кажется, что в 3-4 года еще ничего, но в пять - уже плохой сигнал, если ребенок все еще говорит, смешивая слова из разных языков в одном предложении. Постоянно в разговоре. Конечно, и подросший ребенок может иногда вставить немецкое слово в русское предложение, если он не знает, как сказать. Но лучше всего ,если бы он остановился и спросил, как это сказать по-русски. Если же речь по-настоящему перепутана, то это суржик А если уж ребенок в 7-8-10 лет говорит на суржи ...

(1) В ответ на:Говори маме "тоже", а не "аух". Говори в садике "аух". Она из вредности повторяет все равно неправильно.одно время я тоже с дочерью воевал примерно в том же возрасте она и аух и тоже вместе говорила, я ей пытался объяснить, что смысл слов одинаковый, только разные языки. Но думаю в 2 года это не самая большая проблема и переживать не надо. ...

(1) спасибо за ссылки.http://www.ipages.ru/index.php?ref_item_id=290&ref_dl=1 https://docs.google.com/document/d/1d6FWob50Y2kpS3hwVbU6hB93NIBT35TZb5sHWRbuKCw/...я их просто в правилную форму привёл, вы забыли перед и после поставить URL . ...

(1) спасибо всем ответившим за информацию. Просто для меня было сранным как ребёнок в 2.7 может строить по моему мнению сложнейшие предложения в правильной форме без ошибок типа как "мама хочет", то есть, то что хочет она и говорит. К примеру "Сейчас на улице плохая когда будет хорошая, мы пойдем кататься на самокате. " А пару букв выговорить не всегда правильно может, хотя еще зависит где стоит эта проблемная буква в начале или середине предложения и с какими буквами в нем соседствует.Но принимаю во внимание сказанное выше. ...

(1) спасибо за инфо! буду иметь в виду выложенную вами инфо. ...

(1) У нас как бы почти с дочерью всё нормально, в плане лексикона, постройки предложений и набора слов которые использует дочь говоря с нами на русском языке. Но сейчас ей 2.7 года и некоторые буквы: Ж,Р и может быть Х, она не чётко выговаривает. Например РОБОТ она говорит Йобот. У кого какие соображения на этот счет и как можно улучшить произношение, чтобы не запустить или пока нет повода для переживания?Скачал в интернете и распечатал кучу поговорок с массивным использованием сложно произносимых букв, иногда зачитываю. ...

(1) так и говорите им, если придут "спецы", объясняйте, что отстования в развитии нет, что 2 языка это не 1-ин язык и если принять этот факт во внимание мой ребёнок нормальный, а остальные отсталые. Есть много некомпетентных воспитателей с нотой нацизма, которым важен немецкий, еще есть те, которые национальную принадлежность примешивают не зависимо от того, говорит ребёнок на немецком или нет. Это будет встречатся всегда и везде, мультикульти только у политиков в голове, что в такой стране как Германия всем даны равные права, а то про, что пишете вы это к сожалению реалии дней с которым сталкиваю ...

(1) вот и я думаю, как бы плохо не вели себя другие нации, о наших братьях судят совсем по другому, как-то изначально предвзято. По немецкому телевиденью тоже много чего и про Россию и про СССР показывают, конечно показывают и хорошее, но этого сейчас там очень мало, а больше плохого, тот же алкоголь, наркомания, безработица, демография, олигархи и прочая дрянь. Кто будет выбирать отдельных достойных типов из общей банды? Африка тоже большая, там много стран, люди живут разные, а судят в основном по самым бедным слоям которые сосут нашу европейскую помощь.Так или сяк для блюстителей порядка их выс ...

(1) В ответ на:Заготовьте фразу типа, что они получают зарплату на налоги, которые вы, между прочим, в этой стране платитев этом случае совсем бесполезная фраза, если попадётся такой как этот полицейский. Так как в ответ вы услышите скорее всего "Ihr seid Gastarbeiter die unsere Arbeitsplätze klauen". Первый вариант про который автор топика и второй с английским языком предложила, куда по месту, тактичней и правильней. ...

(1) надо было просто ему сказать " я не для того несколько языков знаю, чтобы от них отказываться, не пользоваться ими и забывать их" ...

(1) мнда печальный случай. Дело в том, что все другие нации, хоть поляки, хоть турки, англичане и особенно итальянцы не стесняются своих языков и говорят на них сплошь и рядом, а эти полицейские как раз таки как вы и сказали наверное наци. Может они чаще дело имели с криминальными русско язычными чем с другими нациями и им не удалось познакомится с нормальными нашими, поэтому может такая и неприязнь. Германия уже давно мульти культи и пока Германия и правительство ведёт такую иммиграциюнную политику по другому тут быть просто не может. Даже наоборот всё больше и больше это усугубляется и запретить ...