Deutsch
Germany.ruвстреча → Профиль
Всего сообщений 25 Расширенный поиск Расширенный поиск
1 2
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
11.12.12 16:51
(1) В ответ на:Вы считаете, что уже есть проблема? Мне кажется, что пока ещё проблемы нет... в развитии и словарном запасе проблем явно нет.но от того, что ребёнок не произносит предложение на одном языке, создаётся впечатление, что у ребёнка проблемы. знаешь, в германии так редко услышишь от врача, что у ребёнка проблемы.напротив, ради экономии всегда один диагноз "всё хорошо".поэтому услышав это, я бы воспользовалась моментом и взяла направление к логопеду. или по крайней мере взяла это на заметку на будущее перед этим слух проверите.моя дочь первые 2 года слышала только русский, поэтому соответ ...
 
 
10.12.12 14:36
(1) В ответ на:Т.е. может быть если ребёнок уже как-то раз сказал типо: "мама ессен печенье", то это уже считается, что он может "говорить" предложениями? а почему ребёнок начинает говорить на суржике ? может в этом проблема ? пользуетесь вы правилом "один родитель - один язык " ? – Истина настолько проста, что за нее даже обидно. (В. Пелевин) ...
 
 
23.08.12 14:32
(1) В ответ на:а в конце оказалось что дедушка сам из поволжских немцев и уже более 35 лет по русски не разговаривает....и с ним то родители в России по немецки дома говорили! а акцент не узнала ? они же обычно и по-немецки странно разговаривают,хотя у поволжских немцев сохранился старобытный "хохдойч" с ярковыраженной "Р".народ этот очень упрямый, может это качество им и помогло сохранить немецкий в советское время.всё это я знаю изнутри, т.к. дед ноего БМ был поволжским немцем, он и по-русски плохо говорил.а когда мы в германию приехали вообще отказывался по-русски понимать.всё что ты описАла, ...
 
 
20.08.12 09:40
(1) В ответ на:загляните в группу детская книга, там очень много книг советуют для разного возраста, купить их в интернете уже не проблема, было бы желание ну и деньги тоже...да-да, отличная группа, иначе я бы не знала, что в россии начали печатать такие хорошие книги.стараюсь читать дочери хотябы по 20 мин в день, перед сном.сама она читает очень меделенно, чеще отказывается – Истина настолько проста, что за нее даже обидно. (В. Пелевин) ...
 
 
17.08.12 22:46
(1) у меня аналогично... одна подруга прожив 20 лет тут, совсем не говорит на немецком, а дети не говорят и не понимают по русски. я каждый раз в недоумении, как они общаются...печальный случай у дочери в классе- мама говорит с детьми на своём ломаном немецком, у всех детей (их 4-ро) проблемы с языком, дети не знают правильные артикли, т.е. говорят, как мама.а у нас радость... в школе предложили урок русского, как дополнительные занятия.дочка пришла сегодня вся воодушевлённая, захотела смотреть русские мультики оказывается сейчас на ютубе и на яндексе всё есть , даже в приличном качестве.мы нашли ...
 
 
16.08.12 22:28
(1) В ответ на:Наверное, Вы не очень хотели, чтобы дочка смотрела на русском.да, наверно... мы приехали в 90-ых, было другое время, девиз :" забудь всё, что было раньше и интегрируйся"у меня 15 лет небыло русского телека. когдая услышала перый дублированный фильми, я была в шоке и сказала избавте меня от этого.извеняюсь, если кому будет неприятно,но русский дубляж вызывает у меня отвращение. на слух интонация русского языка очень изменилась.любые документальные фильмы на нем - наслаждение.В ответ на:"Тайна третей планеты", есть надо ещё раз поставить. В ответ на:Просто, насколько я понимаю, для В ...
 
 
15.08.12 23:41
(1) В ответ на:Для самых-самых маленьких "Маша и медведь", для тех, кто постарше - "Фиксики" и "Смешарики", для тех, кто еще старше - "Алеша Попович ..." и куча другихя слишком поздно узнала о смешариках, мольтики мне не понравились, дочь тоже особо не заинтерисовалась,купила пару книг, в том числе "академия смешариков" в "маша и медведь" нет особых диалогов.а "алёша попович", да, смешной, но больше для нас-взрослых.но это всё равно не выход. дочь последние месяцы смотрит в основном "Wissen macht "Aha"""Löwenzahn""Pur + Erik""Galileo" и разного рода позновательные программы и о животных."Mens ...
 
 
15.08.12 23:22
(1) В ответ на:Вы, наверное, нечасто бываете в России?вообще не бываем, а здесь языковая среда - это наша семья ни один ребёнок у знакомых не говоритна русском. – Истина настолько проста, что за нее даже обидно. (В. Пелевин) ...
 
 
13.08.12 22:10
(1) В ответ на:вот у нас наоборот - к 5-6 годам только начал говорить на русском и всем гордо рассказывает, что он два языка знаетвезунчики, моя в 4 года со мной говорила только и исключительно по русски.и говорила мне :"мама, говори со мной по-русски".чётко делила 2 языка : сад-нем, дома - русский.с русскими мультиками у нас изначально не заладилось, не любила она старые мультяшки,а дублированные диснеевские мультики мне ухо режут. В ответ на:что еще важно - заинтересовать ребенка чем-то на русскоммоя даже читает на русском ( немножко), я ей читаю каждый день, говорю с ней только по русски.правда ...
 
 
13.08.12 01:05
(1) не переживайте, к сожалению годам к 5-и дети совсем не хотят говорить на русском, а только на немецком.а к школе русский уходит на 10-ый план и чтоб его сохранить, ребёнок должен уметь как мин читать на русском. – Истина настолько проста, что за нее даже обидно. (В. Пелевин) ...
 
 
14.04.10 10:30
(1) В ответ на:кроме педиатра, рецепт к логопеду может дать лор, ваш хаусарцт и др. врачиточно . а я уже забыла. нас же к лору отправляли в первый раз.Ich war traurig, weil ich keine Schuhe hatte,bis ich auf jemanden traf, der keine Füsse hatte.... ...
 
 
12.04.10 14:30
(1) В ответ на: я бы обзвонила ближайшие и задала этот вопрос обзвонила всю округу, сижу довольная, как паровоз как всегда, именно в последнем праксисе нашлась русская.но, такие все разные... кто-то в полном недоумении, зачем мне это надо. один сказал, что учил это когда-то, может попробывать .а там , где русская я спросила, какой рецепт мне спрашивать у врача. женщина на телефоне мне ответила, что спрашивать надо "wegen Sprachstörung ", язык, в принципе, не имеет значения, если ребёнок имеет проблемы в языке, то они из одного языка переходят в другой.я понимаю Sprachstörung - это торм ...
 
 
11.04.10 21:40
(1) В ответ на:не пойму, почему все так стремятся к русскому логопеду? если бы он был , то понятно, но немецкие , по кр. мере у нас, ставят "русское "Р очень хорошо.а я, чесно говоря, о русском произношении не спрашивала завтра же обзвоню логопедов в округе.я бы не мыкалась, но у дочери это очень сильно выражено . я даже не знаю, что легче исправить: "халяшо", "хавашо" или "хаяшо" (хорошо) . у нас первый вариант.когда я переспрашиваю, якобы не поняла, она не теряется, тут же доворит: " гуд" Ich war traurig, weil ich keine Schuhe hatte,bis ich auf jemanden traf, der keine Füsse hatte.... ...
 
 
11.04.10 13:07
(1) В ответ на:узнали в русской церквив церков я не хожу. да и ближайшая в 35 км . городок у нас небольшой, даже русской школы нет. ближайшая в 20и километрах. так пишу у думаю, во забралась. но меня устаивает, в большой город я ни за какие ковришки не поеду.правда от начальной школы сейчас пришло письмо, хотят организовать урок для заинтерисованных русским языком в рамках общеобразовательной школы. я так рада !надеюсь, наберётся достаточно желающих. Ich war traurig, weil ich keine Schuhe hatte,bis ich auf jemanden traf, der keine Füsse hatte.... ...
 
 
11.04.10 00:51
(1) В ответ на:эм.... я не пойму, т.е ты отходила везде и не хочешь больше ходить, да?да нет , я бы с удовольствием к русскому логопеду, логопед - профи, а я в настоящие время не знаю за с чего начинать в округе 20 - 40 км логопеда нет, а дальше не знаю. задала в гугль "Logopädie russisch ...." ничего не выходит. домаю, должны же они давать рекламу.В ответ на:Если нужно , то я могу узнать автора разработки на русском языке, которую используют у нас в школе. узнай, пожалста В ответ на: У нас врач с большим трудом выписывает направлениянаш первый врач сказал:" а что вы ещё хотите ? всё норм ...
 
 
10.04.10 20:42
(1) В ответ на:Мы не заморачиваемся с русским логопедом и ходим к немецкому. Бесплатно и рядоммы к немецкому уже отходили, когда дочери было 4-5 лет. взяли 3 рецепта. с произношением небыло проблем. занимались граматикой, артиклями, прошедшим временем.я детского врача поменяла, в поисках того, кто мне будет без проблем выписывать всё, что мне надо. на эрготерапи год отходили, хорошая вещь, могу только посоветовать.у психолога консультировались. всё по полной программе. Ich war traurig, weil ich keine Schuhe hatte,bis ich auf jemanden traf, der keine Füsse hatte.... ...
 
 
10.04.10 18:26
(1) В ответ на:напрасно ирронизируете по-поводу логопеда. у нас его тоже не было. ездили за 70 км по субботам на занятия, два месяца подряд. итог , ребенок нормально говорит и не кортавит.героический поступок, ничего не скажешь... а в какую сумму вам это обошлось: дорога + логопед ?если чисто практически, посчитать время, которое вы были в дороге и заниматься это время самим дома... конечно, если детё не против мы рискнём сами, не полючится - так не получится, уздечка у дочери очень коротенькая, язык показывать совсем не может Ich war traurig, weil ich keine Schuhe hatte,bis ich auf jemanden traf, ...
 
 
10.04.10 17:37
(1) спасобо В ответ на:меня это не очень беспокоит, так как мы постоянно живем в Германии и немецкое произношение у нее хорошее. а сравнивать ей не с кем, в русской школе большинство детей так же говорят.и у нас так же . сравнивать не с кем было. в Россию мы на ездим. никто из занакомых не учат русскому своих детей. а тут на днях приехала подруга с сыном, он ровесник моей дочери, но такой ... вундеркинд. ему 6 лет, а его уже предлагают в 4ый класс перевести. конечно, нам с ним тягатся невозможно, да и не хочется. вот он и подразнил мою дочь немного, что она как маленькая говорит.моя обиделась. но ...
 
 
09.04.10 22:03
(1) В ответ на:Обратитесь к русскому логопедуидея , конечно , очень свежая и неожиданная. как я сама не догадалась если б он у нас был...Ich war traurig, weil ich keine Schuhe hatte,bis ich auf jemanden traf, der keine Füsse hatte.... ...
 
 
09.04.10 12:10
(1) я думаю, это типично для немецкого произношения и не пострадает ли немецкое произношение, когда ребёнок начнёт вдруг выговариветь "Р".дочь уже выглядит такой большой, а на русском говорит, как маленький ребёнок. она начала стеснятся. Ich war traurig, weil ich keine Schuhe hatte,bis ich auf jemanden traf, der keine Füsse hatte.... ...
 
1 2