Deutsch
Germany.ruNatusya0 → Профиль
Всего сообщений 122 Расширенный поиск Расширенный поиск
1 2 3 4 5 6 7
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
24.05.17 21:45
(1) Мы тоже в Хессене, у нас поблизости тоже ничего. Я накупила книги программа первого класса по русскому и сама даю сыну граматику. еще вот такой сайт нала, нам очень понравилось https://interneturok.ru/ ...
 
 
18.08.16 15:19
(1) Я тоже вся за, хотя мы еще не в теме, вернее не в школе, только собираемся. Но сия идея мне тоже понравилась ...
   
 
07.12.15 21:20
(1) Спасибо большое, буду изучатьВ ответ на:В отличие от других европейских языков, в которых будущее время выражено отдельной глагольной формой, в немецком языке для выражения будущего действия и состояния обычно употребляется форма настоящего времени вместе с явным указанием времени, когда событие произойдет. именно это и имелось в виду когда говорили, что нет конкретно будущего времени ...
 
 
07.12.15 21:16
(1) вот так сразу прям в оппозицию, я просто порадовалась, что у народа есть возможность контактировать с рускоговорящими людьми. Я в общем не плачусь и не жалуюсь, даже наверное горжусь, что при отсутствии общения, у меня получилось так или иначе, русский поддерживать и развивать. Просто жалко, что нет сверстников, с кем бы мой ребенок мог общаться. ...
 
 
07.12.15 21:10
(1) можно конечно, но тогда добавляются условия, а как такового будущего нет. Не помню где-то слышала, что немецкий так и назвали: "язык без "будущего". ...
 
 
07.12.15 18:45
(1) Замечательно как у вас, вам русская школа помогает, а у нас из русского окружения только я, есть знакомые но видимся оооооооооочень редко, можно сказать больше по телефону Я общаюсь. И русской школы нет поблизости, я сама еще учусь, у меня аусбильдунг, поэтому только своими силами тянем. Ну пишем, иногда, правда сегодня его смотивировала на писанинину, что даже сам сказал, покажешь мне опять как мое имя пишется. Вроде пишем(когда пишем), но оооооочень мало и редко. ну мультики, книги, разговариваем много. Вот сегодня пока в машине ехали, выяснили что есть настоящее, будущее и прошедшее время. ...
 
 
06.12.15 23:04
(1) ну возможно, у моего ребенка сейчас конечно не чистый русский, но это скорее не от акцента зависит, а от того, что словарный запас не достаточный и граматика(в частности спряжения) страдает. Но мы трудимся, под девизом: "По чуть-чуть, но каждый день". Читать начали, пока очень медленно, но надеюсь, до лета(во всяком случае тороплюсь до школы), дойти до более-менее беглого начального чтения, с письмом решила подождать до школы(принцип то примерно один ), а то в школе ему не интересно будет. ...
 
 
06.12.15 20:27
(1) А мне интересно, почему все так стараются избавиться от акцента? Почему это так важно? У меня ребенок говорит на русском с немецким акцентом, а у меня типично русский акцент, но я как=то не смущаюсь ни от того, ни от другого, а может надо? ...
 
 
14.09.14 23:21
(1) Н.п Сыну 4,5 года мы уже начали ему объяснять разницу ты и вы. Пару раз я уже от него слышала, как он на вы обращался, но в остальных случаях пока с напоминанием. И тоже часто играем с ним, он доктор, я пациент, Он спрашивает: На что жалуетесь? Или он полицейский или пожарный и так же спрашивает и обращается ко мне на вы. ...
 
 
10.07.14 12:06
(1) В ответ на:штаны надевают, одевают - ребенка.вот вот и я тоже навсегда запомнила: Надевают одежду, одевают Надежду ...
 
 
15.06.14 22:34
(1) В ответ на:штаны от дождя? По мне: штаны для грязи ...
 
 
07.02.14 23:59
(1) я скачала эту книгу http://crashbox.ws/section/audiobook/4827.html (знакомые советовали и отзывы я читала хорошие), но деть мой не хочет слушать сказки ни в какую, мы с мультиками словарный запас набираем. ...
 
 
10.09.13 14:08
(1) никто не откликнулся, потому нашла сама. Для тех кому нужно вот тут можно купитьhttp://www.booqua.de/здесь можно послушать:http://pae-alina.narod.ru/01tales.htmздесь можно скачать:http://www.mirknig.com/ ...
 
 
05.09.13 18:07
(1) Задалась такой целью, надо в машину какую-то библиотеку поместить, пока едем куда-то, или в сад, из сада, вроде как деть "привязан" не убежит, можно кроме детских песенок еще и сказки или истории какие-то послушать. Ну так вот вопрос: Какие аудио-книги порекомендуете для почти 4-х летнего мальчика? ...
 
 
07.03.13 19:08
(1) Если ребенок, третий язык, постоянно не слышит, то очень сложно будет привить интерес. У нас потихоньку добавляется третий язык, но из-за того, что мы с мужем на нем дома говорим и еще деть сам в интернете видео находит , то про машины, то просто мультики на английском (есть и песни любимые, которые он поет). т.е третий язык у нас активно используется. а по-другому даже не знаю ...
 
 
29.01.13 23:30
(1) В ответ на: мы же не понимали тогда вот вот. Желаю вам удачи и буду "следить" за Вашими успехами! ...
 
 
29.01.13 11:22
(1) Классно, что у вас есть достойный лицей, у меня к сожалению в радиусе 50 км нет русских школ, а если и есть, то о них никто почти ничего не знает. И деток, кто туда бы ходил и какими-то отзывами поделился, тоже нет. Придется самой находить варианты. Буду временами оглядываться на Вас и других родителей, которые нашли способы донести ребенку сие сокровище. Спасибо! ...
 
 
28.01.13 17:20
(1) Извините, что мы тут в вашей теме нафлудили, но мне кажется, что эти вопросы так или иначе возникают у всех и поэтому рады, что есть с кем обсудить эту тему.В ответ на:Вы сами комплексуете по поводу своего происхождения и родного языка, а с такой исходной ситуацией дети и подавно будут стесняться, а тут мне кажется вы ошибаетесь, -Julian-совершенно не об этом писал. Он( осмелюсь предположить), как и я уже как бы справились с той стадией, когда не знаешь что у ребенка перевесит в разговорном плане: немецкий или русский. Т.е детки уже набрали и продолжают набирать словарный запас и в том и в др ...
 
 
27.01.13 23:41
(1) В ответ на:а чего опасаться?изучать в любом случае придется ну вы меня видимо все-таки не поняли. Если бы это было в России, кто спорит, все методики использовались бы на ура и никто бы не сопротивлялся бы. А тут вопрос в другом, что и методик море вокруг , а окружающая действительность не располагает к использованию всего(ребенком я имею ввиду) У одной моей знакомой ребенок в 4 года заявил: Я здесь родился и буду говорить только по-немецки, русский мне не нужен. Я понимаю, что это просто родители руки опустили и особенно не настаивали, но тем не менее окружающая среда "давит" и всей упертости ...
 
1 2 3 4 5 6 7