(1) ха-ха, прелестно!- Ты хотела бы быть моей дочкой? - Я мамина и больше никовойная.- Мне сам папа сказал... - Мне сама мама сказала... - Но ведь папа самее мамы... Папа гораздо самее.- Папа, смотри, как твои брюки нахмурились!- Наша бабуля зарезала зимою гусей, чтоб они не простудились.- Мама, как мне жалко лошадок, что они не могут в носу ковырять.- Как ты смеешь драться? - Ах, мамочка, что же мне делать, если драка так и лезет из меня!Сережа двух с половиною лет впервые увидел костер, прыщущий яркими искрами, захлопал в ладоши и крикнул: - Огонь и огонята! Огонь и огонята!- Послушай, папа, фан ...

(1) В ответ на:У всех всё очень по-разному.Это точно! Поживём- увидим, как всё сложится у нас. Запишу её в садик на следующий год, на всякий случай, а там посмотрим!Спасибо за Ваш опыт! ...

(1) Koschka2003, да, Вы правы, уже наслышана про необходимость чёткого разделения языков. ...

(1) Kseneg, спасибо! очень воодушевили! Действительно, очень гармонично у вас получается: и дома и в саду 2 языка! А в садике детки между собой на каком языке говорят? И в каком возрасте Вы их отдали в сад, если не секрет? Моей малышке пока 5 месяцев и она через пару месяцев пойдёт к немецкой Тагесмуттер. А потом планирую передать её в детский сад. Только не знаю, в каком возрасте лучше? В 1,5 года или в 2,5? С одной стороны, у Тагесмуттер маленькая группа и она там получает больше внимания чем в дет садике. С другой стороны, в 1,5 года ребёнок как раз начинает говорить и, немецко-русский дет.сад ...

(1) История такая- муж говорит только на немецком, я- на русском и немецком. Хотела бы чтобы дочь говорила на обоих языках, поэтому намерена говорить с ней только на русском. Также есть возможность отдать ребёнка в немецко-русский детский сад, где используется метод погружения: один воспитатель говорит только на немецком, другой- только на русском. Но сомневаюсь, по-поводу позитивного/негативного влияния такого садика на балланс между языками. Может у кого-то детки ходят в подобный детский сад? Поделитесь опытом! ...