(1) - Ну, почему же? "Гвоздик забил" тоже сказать можно. гвоздик-то забИл - это понятно. А на уроки забИл - у вас так молодежь не говорила? Я поэтому и смеюсь...А еще такие конструкции, типичные для любого иностранца - "это не можно", "мама, спроси ее, ob мне приходить" ...

(1) А мой не выговаривает букву Ы. и получается - ты почему это не сделал? - а я забИл. Только объяснить ему новый смысл не получается. ...

(1) -По идее, если руководство школы знает, что идет "правильным путем"вся тонкость в этом как раз и заключается, что руководство школы уверено, что "идет правильным путем". А под правильным путем они подразумевают перенос один в один российской школьной программы на здешних детей. Разве так можно? Некоторым родителям это очень нравится. Одна мама мне с восхищением говорила как ей нравится учительница, что она строгая, старой закалки. Не знаю, но после немецкого садика и школы тяжело ребенку с учителем "старой закалки". Тут дети привыкли к более демократичному обращению с педагогами. Конечно, неко ...

(1) Привет всем!Моему сыну 6,5 лет. Поситили недавно первый раз русскую школу. Вот мои впечатления от пробного урока, которыми я поделилась с заведующей школы. Имя учительницы называть не буду, не хочу создавать антирекламы. Многие родители от нее в восторге, хоть я этого и не понимаю.Спасибо Вам огромное за информацию. Были у ХХ на пробном уроке. К сожалению, ее методика обучения русскому языку не сможет решить наших проблем. Считаю, что программу первого класса русской школы не имеет смысла переносить на русскоговорящих детей в Германии, не учитывая при этом программы немецкой школы. Основное вн ...

(1) еще раз спасибо огромное за рассказ. хотела спросить - а как старший воспринял столько переездов. Финляндия - англия - германия? Не было протестов, что мол у меня с тут друзья и мой любимый садик (школа), спотривная секция и прочее? Конечно, через пару месяцев после приезда появляется все тоже самое, но вдругом месте. Но вот сам момент - когда надо со всеми прощаться-расставаться.А еще хотела для мамочек дополнить список полезных советов. Аудио-кассеты - классная вещь. Ребенок играет там и бормочет сам себе на своем немецком, а как фон - русская сказка или песенки. Главное, чтоб касета понрав ...

(1) просто слов нет, как мне ваш рассказ понравился. да, побрасала вас и ваших детишек жизнь по всей европе. ваш рассказ прибавил мне оптимизма и уверенности в том, что не надо бояться изучать языки, и не надо бояться переездов из страны в страну. сложности, связанные со сменой страны, возникают в первую очередь у нас, взрослых, а ребятишки достаточно легко и быстро адаптируются. спасибо! ...