(1) Я извиняюсь, на Aufenthalstitel. ...

(1) Спасибо Вам . Вопрос в догонку - а на ,,unbefrist,, документ перевод с апостилем нужен или нет ? ...

(1) Нужно ли при обмене загранпаспорта заполнять анкету ? Если да - то где её нужно заполнять - дома, или на месте в консульстве ? В интернете она вроде присутствует, но скачивается в усечённом (справа) варианте и заполнить её нет возможности. ...

(1) Добрый день ! Жене нужно поменять украинский с паспорт(райзепас) вышел продлённый срок. Много и долго читали на консульском сайте, но всё равно не поняли по поводу апостиля. Объясните, кто занимался этими делами - нужно ли делать перевод с русского на украинский ? У нас в свидетельстве о брак все строчки идут и на русском и на украинском языках, но сама запись фамилии имена записаны на русском, да и на корочке СССР стоит., то же самое и со свидетельством о рождении. И апостиль ставится на копиях, или где ? Это что - сначала нужно перевести, заверить, а потом ставить где то этот апостиль и опят ...