Deutsch
Germany.ruNatalieKS21 → Профиль
Всего сообщений 37 Расширенный поиск Расширенный поиск
1 2
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
02.12.11 18:21
(1) Эм.......хороший вопрос.........я не знала, что бесплатно, мне сказали 30 евро+10, и что-то из них за смену имени, а что-то за взятие фамилии мужа и еще гебюры за обработку. В любом случае мне проще заплатить один раз и забыть))))) Мне сказали, что мне положено право на смену правописания и на смену имени, но не говорили, что бесплатно. Ладно, хрен с ними, лишь бы сделали........... ...
 
 
01.12.11 21:11
(1) Подводя итоги моих ожиданий, сбора бумажек и переводов))))Сдала документы в Гамбурге в начале прошлого ноября, в этом октябре выпустили из гражданства, сразу сдала паспорт, отослала немцам справку о выходе(копию) с переводом и доход за 3 месяца (я живу в Шлезвиг-хольштайн, а бехерде в Бад Зегеберге). Через 3 недели пришло письмо о том, что уркунде готово, сегодня получила в торжественной обстановке один на один с бераторшей)))))Потом в штандесамт - заявку на смену имени/фамилии, стоит это 40 евро, потом в мельдеамт - получила временный аусвайс за 10 евро (по ИЗО нормам, блин!то есть имя у меня ...
 
 
30.10.11 21:46
(1) Блин, а мне сказали ждать уркунде, а потом делать вообще какой-то документ, а до этого - сидеть и не жужжать. А Вы с этим эрзацем можете по ЕУ путешествовать? ...
 
 
25.10.11 20:37
(1) Общаюсь только по телефону))) или емейлами, а документы отсылаю почтой, кроме случаев, когда надо лично что-то подписать. Вот для получения уркунде придется лично ехать. ...
 
 
24.10.11 22:36
(1) Мне для получения немецкого уркунде сказали прислать заверенный перевод выхода из гражданства с копией и справки о доходах за 3 месяца, тоже копии. Земля Шлезвиг-хольштайн.Об апостилях речь не шла (и, надеюсь, е зайдет))))). Я так поняла заверенный - для немцев это просто печать присяжного переводчика. ...
 
 
18.10.11 19:43
(1) Сегодня таки получила письмо с уведомлением о выходе!! Ура-ура. В письме стоит, что приказ подписан 27го сентября, консульство отправило уведомление 11 октября. Подавала я документы в Гамбурге в начале ноября прошлого года, значит, даже меньше года получилось)))) 11,5 месяцев))) ...
 
 
09.06.11 19:54
(1) Ваши паспортные данные и полные паспортные данные того, на кого оформляется доверенность. А стандартные заготовки текста были в консульстве (по крайней мере в Гамбурге), надо было просто прийти, сказать, что за доверенность, кому и зачем, сдать данные, оплатить и забрать. ...
 
 
28.12.10 19:52
(1) Меня напугали, что ждать чуть ли не год, поэтому сделала в консульстве на маму доверенность. Паспорт+доверенность+письмо о взятии на учет из консульства передала автобусом, из Гамбурга, с водителем. У них там сейчас все официально, дают бумажечку с номером пакета, с телефонами, водитель даже не удивился, когда я сказала, что "очень важные документы и паспорт", но пришлось за эту важность переплатить((((( Попробуйте поискать кого-то с форума, кто поедет на Украину, так, мне кажется, еще надежнее будет. В любом случае почтой посылать я бы не стала. ...
 
 
17.12.10 20:20
(1) Что-то дорого........один апостиль около 13-15 евро стоит. Перевод цузихерунга тоже около 15. Разве что Вы на большую семью документы делаете............ ...
 
 
14.12.10 02:42
(1) С любой, конечно, но я же покупаю билет у авиакомпании, разве не она берет ответственность за мою перевозку, багаж, за наличие чек-ина и прочего в том числе в аэропорту? И я уверена, что есть какие-то взаимодоговоренности и гарантии между авиакомпанией и аэропортом.В любом случае, со мной отделение аэропорта по регистрации потерянного/поврежденного багажа отказалась разговаривать без указания авиакомпании о том, что таки багаж пострадал. Они даже заявление не хотели принимать. ...
 
 
13.12.10 22:52
(1) Да, уж, Малев пипец..............европейские стандарты, блин, а как себя рекламируют.........У меня сохранились посадочные и бирки на чемодане, так что они оплатили ремонт чемодана, но вот за вещи, за отломанные колесики и ручки, оторванные части чемодана они ответственности не несут и сразу показывают какую-то бумажку, типа их условия перевозок. Я додавила до того, что они даже пообещали выплатить часть стоимости нового чемодана, из хитрого расчета - стоимость старого чемодана минус 20% за каждый год использования или примерно так. ...
 
 
13.12.10 20:34
(1) У меня чемодан с таким обычным встроенным кодовым замком, сверху лента обычная на карабинчике, так вот ленту перерезали, замок элементарно отверткой или чем-то подобным раскурочили, а летела я транзитом через Будапешт, хрен знает, где вообще это случилось((((( В общем, в Борисполе получила вскрытый чемодан. Пошла в утерю багажа, сказали, что не узнаешь теперь, кто и что было, если_авиакомпания_ согласится_что это не я сама повредила, ТО тогда они составят акт. И все, ага. Дальше - разборки по поводу пропавших вещей уже с авиакомпанией (я летела Малев, они вообще отказались сначала что-то делат ...
 
 
10.12.10 17:54
(1) Увы, ничем не могу помочь(((Я, видимо, успела подать до изменений. Но когда я делала перевод, то мне переводчица написала, что если на ее перевод нужен будет апостиль, то надо написать в Landesgericht ее земли письмо "zwecks Vorlage der ukrainischen Landesvertretung bitte ich um Erteilung der Apostille auf der beigefügten Übersetzung von.......", они поставят апостиль. ...
 
 
14.11.10 23:55
(1) - Нет, прилагаемые документы как в анкете - образце, фото и прочии копии вписывать не надо- один конверт, марки на 3,50 евро (а сколько это штук - как получится)- 5 фото (4 на анкеты и одно на справку о выходе, которую Вам отдадут)- выход из гражданства 134 евро, их обычные реквизиты (есть на сайте), нужна копия перевода (вторая страничка, серая) с печатью банка (ставят в кассе или просто у стойки)- украинец/украинка, по-моему никто этим не заморачивается, все равно национальность потом нигде не стоит- 1.поставить апостиль 2.перевести цузихерунг и апостиль 3. заверить перевод в консульстве у к ...
 
 
12.11.10 19:54
(1) Я подавала в эту среду. Анкету я брала в консульстве, она вроде такая же, как на сайте, но надо заполнять немного по-другому: время выезда из Украины ставить только год (без месяца), время взятия на ПКУ тоже только год (без месяца), не "одружена", а "замiжня", к текущему адресу вписать телефон. У меня бла анкета заполнена по образцу на сайте, дали новую, ясказали, что так и быть сами сделают копии (а вообще заметила, те, у кого очень много копий не хватает или надо поскорее, клятвенно обещают принести бумагу для ксерокса и приносят!!!!! я в шоке).Потом, оказалось, что надо не только поставить ...
 
 
07.09.10 00:25
(1) В консульстве есть стандартная форма, от Вас нужны паспортные данные папы (ФИО, номер паспорта, прописка), там будет написано, что Вы доверяете папе представлять Ваши интересы в гос.органах и что-то подобное, я делала в гамбургском консульстве для мамы, все работает - в налоговой, паспортном столе, милиции. Приходите с паспортом, объясняете зачем, оплачиваете и забираете в тот же день. ...
 
 
02.09.10 15:55
(1) Спасибо за инфо! Вроде цены и сроки очень вменяемые. ...
 
 
02.09.10 14:50
(1) Сдавали мои родители по доверенности, в Харькове, у них был мой паспорт и бумажка из консульства о том, что меня берут на постоянный учет и оформляют ПМЖ. Сдали за неделю, потому что пришлось поездить - узнать, куда именно сдавать, если бы я меняла фамилию - то в одно место, если нет - в другое, я точного алгоритма не знаю. За срочность ничего не платили, только "отблагодарили" за то, что им рассказала паспортистка, кому что куда отнести, но суммы не знаю, не думаю, что больше 20-30 евро. Фактически можно было все сделать за 2 дня. Никаких проблем с тем, что паспорт не брали, не было. Но это, ...
 
 
02.09.10 14:41
(1) 1)Поставить апостиль во внутр. министерстве=легализовать2) Перевести документ3) Отдать в украинскую установуА сколько апостиль стоит и как быстро они делают? почтой можно? ...
 
 
02.09.10 14:02
(1) Да, я в гамбургском консульстве делала ПМЖ.Все документы, выданные в Германии, надо легализовать для Украины, сейчас это значит поставить апостиль, делает Innenministerium в Kiel, у них на сайте есть инфо, но я не знаю ни цен ни сроков.Потом перевести на украинский у присяжного переводчика. ...
 
1 2