(1) У нас тоже 2 года назад, когда мы подавали документы в АБХ и в украинское консульство, я предъявляла мое свидетельство о рождении 1984 года книжечкой, переведенное у присяжного переводчика, без апостиля. Когда в Standesamt около 3 лет назад отказывалась от отчества, предъявляла то же самое свидетельство о рождении. Никаких проблем не было. ...

(1) А где вы номер этого Kundenbetreuung нашли и как его правильно искать? Может и у нас в Эссене такой Kundenbetreuung есть.. Тоже попробуем, потому что от нашей бераторши пока вообще ничего не слышно.. ...

(1) Да, ходили в этот раз с мужем в пятницу в АБХ. Моей ошибкой было то, что до этого я одна ходила:)Начальница отдела Einbürgerung болеет, нам ее номер дали, нужно будет в конце недели позвонить. А с сотрудницей, которая со мной говорила до этого, муж поговорил, она в итоге извинилась. Термин могут дать уже в конце ноября (раньше могли только в середине-конце декабря), но сказали, что начальница, если посчитает нужным, может термин и раньше дать. Будем в конце недели ей пробовать звонить. И у нас действительно выдача Уркунде в торжественной форме проходит, но если срочно кому-то нужно получить Ур ...

(1) Завтра попробуем попасть к начальнику. Может и можно понять, но говорить такие вещи они не имеют права. ...

(1) К начальнику там тяжело попасть, только после звонка этих бераторш. А когда они ему звонят, то в своем ключе все ему рассказывают, что мол такие-то который раз приходят и требуют непонятно чего. Завтра еще раз попробуем пробиться к начальнику. Но судя по его подчиненным, вряд ли там можно чего-то добиться. ...

(1) Наверное ошибаетесь насчет того, что немцы любят когда семья хорошо зарабатывает. Это смотря на кого вы попадете. Наша семья зарабатывает очень даже неплохо, но проблемы у нас с нашими АБХ очень большие. Нам паспорта немецкие нужно получить как можно раньше, мы не можем ждать 3 месяца Urkunde. Мы купили недавно дом, продаем квартиру, без документов у нас срывается сделка. Нотариальный договор никто не будет подписывать с временными паспортами. Мы уже 3 раза ходили в наш Ausländeramt, просили дать термин для выдачи Уркунде раньше. Когда объясняем ситуацию, никто не хочет слушать. Сегодня сот ...

(1) Мне пока термин для выдачи Уркунде не дали. Я предварительно около недели назад со своей бераторшой говорила, она сказала, что на данный момент следующие возможные термины только в декабре. У нас в Эссене такие в Ausländeramt сотрудники обозленные. Вчера после того, как справку получила, пошла попробовать уже термин назначить. Мне с таким недовольным лицом ответили, что пока я перевод этой справки не принесу, ни о каком термине не может быть и речи:) В четверг пойду с переведенной справкой термин назначать, расскажу на когда назначат:) ...

(1) Добрый день:) Да, мне вчера дали справку, я ее вчера тут же своему переводчику отвезла. У нас тоже в Эссене с выдачей Urkunde точно так же, как и у вас в Кельне. У нас проверка вторая давно закончилась, но будем несколько месяцев просто ждать термин для выдачи Urkunde. ...

(1) Наши украинские умники, которые паспорт мне выдавали 🙈 ...

(1) Как закрыто? Сотрудница консульства, которой мы документы отдавали, сказала мне, что я завтра могу за справкой до 13 часов приехать и она даст ее. Я просто ей сказала, что в пятницу не могу, она сказала, приезжайте завтра. :( Я сегодня на дежурстве суточном, завтра после дежурства не спав всю ночь, не хотелось бы просто так проехаться в Дюссельдорф. ...

(1) А если минимальные изменения в имени? У меня имя Viktoria в паспорте было с двумя "i" написано - Viktoriia. Одну "i" тоже может быть проблематично убрать? ...

(1) А без того, чтобы показать открытки, имя не могут поменять? У меня у мужа в паспорте он записан Danylo 🙈хочет поменять на Daniel. ...

(1) Да, к сожалению, почта потеряла мое письмо. Но такое бывает довольно редко в Германии. Мы в субботу никуда не выходили весь день, ждали дома письмо счастья. Нам никто в дверь не звонил, а днем мы нашли уведомление, что нас не было дома и письмо можно с понедельника будет забрать с нашего местного почтового филиала. В итоге на филиал письмо так и не дошло, заблудились где-то:). Сотрудники почты говорят, что очень редко так случается, что письмо по ошибке в другой филиал попадает, а по истечении 7 дней обратно отправителю возвращается. По Sendungsnummer отследить было невозможно, потому что там ...

(1) Скажите пожалуйста, для того, чтобы убрать 1 букву в Vorname, нужно сначала Urkunde получить, потом с этим Urkunde идти в Standesamt, а потом уже оформлять немецкий паспорт? ...

(1) Я тоже сегодня была в Дюссельдорфе , паспорта сдавала :) мы с вами получается виделись там 😁 У меня мое письмо счастья немецкая почта потеряла 😤 ...

(1) У нас в Эссене тоже в такие сроки не вложиться. Мы уже прошли повторную проверку еще 2 месяца назад. Были в пятницу в нашем Ausländeramt , термины для получения паспортов только в конце ноября-начале декабря. Потому даже несмотря на то, что нам уже не нужно ждать повторной проверки (она уже пройдена у нас), получим паспорта мы только в декабре. ...

(1) А мы весь дома просидели, ждали письма счастья. И в итоге в почтовом ящике нашли Benachrichtigung, что нас не было дома и нужно забрать письмо на почте в понедельник😤Хотя почтальон даже в дверь нашу не позвонил, наверное лень было на 2-ой этаж подниматься.. решил просто кинуть уведомление в ящик. ...

(1) Да, ответы стандартные из АП приходят. Когда прошение рассмотрено комиссией, но еще не подписано указом президента, то пишут ответ как у Vitamina "Ваше прошение было рассмотрено комиссией". После подписания указа пишут ответ "ваше клопотання було задоволено". Но ответ у Vitamina датирован июнем 2018, по идее прошение после рассмотрения комиссией тоже должно было попасть в указ. Может они не все прошения, одобренные комиссией, дали на подписание указа? 😳 ...

(1) Я тоже сегодня час дозванивалась в консульство в Дюссельдорф, так и не смогла дозвониться. Это ожидание уже надоело:( ...

(1) Добрый вечер,У вас в ответе из АП указано, что ваши документы были рассмотрены комиссией. Когда уже подписан указ, то высылают такой ответ. Мы написали запрос несколько дней назад, нам ответили. ...