(1) Вообщем сказали, что назад хода нет. Там уже все доки так запущены.Люди, скажите, каких проблем теперь ждать, как быть?Заранее спасибо. ...

(1) "Я ничего не понимаю. Во внутреннем паспорте фамилия пишется на укр. языке (т.е. транскрипция тут ни при чем), ей что, фамилию поменяли?"Выходит, что на украинском языке ей написали так, что для з/паспорта нужно писать i вместо y.Я так думаю. ...

(1) Вот всё выяснила. Да ей во внутреннем паспорте меняли фамилию, т.к она развелась. Но при этом старый з\п у неё изначально был на эту фамилию, скажем Varenyk. Поменяли внутренний паспорт, на основании св-ва о разводе, она стала Varenik, на основании этого внутреннего паспорта, ей д. сделать новый з/п. и ту они почему то будт менять букву.Т.е В германии она везде Varenyk, в новом з/п будет Varenik.Это принципиально? Ведь въезжать она будет с двумя паспортами, со старым, где вклеен ауфэнтнальтс титель и фамилией Varenyk и новый, где фамилия Varenik. Её впустят? Будут потом проблемы? скажем при ...

(1) Да. А в Овире, или как они у вас называются, говорят, что также напишут, т.е напишут букву i вместо y, которая тут во всех амтах и в старом з. паспорте. И в ауфентнальтстителе ...

(1) Ребята, что делать???За хорошие деньги подруга поменяла внутренний паспорт в Украине и за ещё более хорошии договорилась срочно сделать новый загранпаспорт, тк старый заканчивается в декабре. На учёте тут не стоит. Всё в теч. 10 дней. Сегодня пошла отдавать доки на загран.паспорт, а во внутреннем одна буква неправильная, i вместо y.Что делать? Тут в Германии во всех доках она с y.Билет вылетать тоже.В старом паспорте, где виза на проживание тоже y.Какие есть варианты? Делать всё же паспорт с неправильной буквой, последствия? Впустят ли её сюда?Или пытаться тут потом продлевать паспорт?Есть шан ...