Deutsch
Germany.ruSenja2004 → Профиль
Всего сообщений 17 Расширенный поиск Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
04.05.18 15:02
(1) Для берлинского консульства нужны копии паспорта, вида на жительства, если есть печать о консульском учете - то и этой страницы.2 фото биометрические.Копия мельдебешайригунг ...
 
 
14.09.12 09:52
(1) н.п.Я была в консульстве в Мюнхене в конце июля 2012. И мне объяснили, что после получания решения о ПМП можно будет внутренний пасс через них сдать.Неужели теперь нельзя?! ...
 
 
04.09.12 13:59
(1) От вокзала в Мемминген до аэропорта в Мемминген ходит рейсовый автобус. Посмотрите на странице bahn.de сразу весь путь от начального пункта вашей поездки до аэропорта. ...
 
 
11.06.12 13:58
(1) Как вообще всё происходит? Я сдаю документы и мне дают счёт, куда я бегу переводить деньги и потом назад?Или я заранее должна перевести? ...
 
 
15.05.12 14:23
(1) Вот мне тоже думается, что перевод присяжного переводчика будет достаточен. По крайней мере я нигде на сайте консульСтва не встречала инфу, что и на переведённый док-т надо апостилль ставить. ...
 
 
15.05.12 11:12
(1) Итак, занимаюсь доками для постановку на ПКУ.Выходила замуж в Германии. Взяла Auszug aus dem Heiratsantrag, поставила на нём Апостиль. Теперь этот документ надо перевести на украинский язык.Обратилась к двум переводчикам и получила разную информацию.Итак, один сообщил о том, что надо для консульства на украиснкий перевод еще апостиль ставить. Год назад что-то там поменяли и требования изменились. Это что правда?Другой переводчик о апостилированни перевода даже не заикнулся. Соотвестственно цена отличается в 2 с слишним раза. Что делать? Где взять инфу? ...
 
 
16.08.09 16:13
(1) Требуется переводчик с украинского и русского языков на немецкий для заверенного перевода справки. Док-т небольшой, нужно как можно скорее. Напишите, пожалуйста, контакты свои в личку. Или может кто-то может посоветовать переводчика. Спасибо! ...
 
 
16.06.08 22:05
(1) Нет, мне прислали бумагу из того загса в БВ, где мы расписывались. Сказали, что и заверять соответственно надо в БВ. ...
 
 
14.06.08 13:05
(1) Спасибо большое всем за ответы.Сегодня получила по почте "Auszug aus dem Heiratseintrag". Дело еще в том, что расписывались мы в BW, а сейчас живём в Баварии.В понедельник отошлю эту бумагу в Штуттгарт для постановки на неё апостиля. ...
 
 
06.06.08 14:12
(1) Я выходила замуж тут. Под международным Вы имеете ввиду на нескольких языках формуляр (нем,англ,фр), который заполняется на немецком? ...
 
 
06.06.08 13:43
(1) Спасибо большое. Появились вопросы. Мне послать оригинал вот сюда для форбеглаубен?http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/А потом оригинал на Украину (после консулата) отсылать? ...
 
 
06.06.08 12:09
(1) Мне нужно моё свидетельство о браке немецкое легализовать в Украинском консулате в Мюнхене. Бумага нужна для родителей в Украине.Я сняла копию св-ва о браке, заверила её в Ратхаусе и отослала родителям (умная потому что:) ) У родителей на Украине эту бумагу не приняли, сказали надо легализовать в консульстве Украины в Германии.Но родители уже заодно эту справку перевели на украинский у переводчика и прислали мне это назад.Ес-но до нашего родного консулата не дозвониться. Я хочу сделать легализацию по почте.Кто-нибудь так делал?Пойдёт ли украинский перевод или надо заново копию снимать, заверят ...
 
 
05.10.07 09:18
(1) Я считаю, что такой вариант подходит только тем, кому что до Киева, что до Москвы ехать почти одинаково.А если родители живут в Киеве или возле - то смысла не имеет в Москву пилить.Мои родители съездили в Киев, получили визу. Возвратились домой, отдохнули, собрались и поехали в Москву.Мы рады были, что выбрали такой вариант, т.к. в Киеве собеседование было в понедельник, за визой пригласили в среду. В среду сказали: приходите в четверг.Хотя я читала на сайте инфу, что виза выда╦тся на след. рабочий день после собеседования. Поэтому было просто супер, что у родителей в запасе было 10 дней. Инач ...
 
 
05.10.07 08:47
(1) Девочки!Мои родители живут в Крыму, и летели из Москвы в Мюнхен с АирБерлин, т.к. что до Киева, что до Москвы - расстояние примерно одинаковое (+- пару часов на поезде).Им очень понравилось. Тем более в молодости они через Домодедово много летали, знали, что там и как.Хотя моя мама прекрасно говорит по-английски и сносно по-немецки, я вс╦ равно очень бы за них переживала, если бы им пришлось пересаживаться где-нибудь не в русскоязычном аэропорту.И еще билеты я купила удачно очень деш╦вые. Им на поезде до Москвы дороже вышло, чем на самол╦те из Москвы до Мюнхена :)Покупала в инете билеты, на са ...
 
 
29.08.07 09:22
(1) Спасибо большое-пребольшое за ответМне вс╦ теперь ясно. Не буду я пока с этим заморачиваться.Я в 2002 году потеряла паспорт и мне без ВКУ оформили новый. Хотя сначала хотели выдать бумагу о потере и послать на Украину делать паспорт там. Потом я пошла к консулу, он поворчал, но сказал - сделаем!А потерянный паспорт мне вернули в ратхаусе спустя 2,5 года :) ...
 
 
27.08.07 15:53
(1) Спасибо всем за ответы Только я совсем не хочу здесь оформляться на ПМЖ в консульстве , поэтому и спрашиваю: зачем это делать? Надо ли обязательно?(И на ВКУ не хочу - там столько мороки, пока все бумаги соберёшь, да и выписываться в Украине надо) ...
 
 
27.08.07 14:12
(1) Тут кто-то спрашивал про роспись в паспорте.Я получала паспорт в консультве в Мюнхене и мне никто не сказал, что я должна расписаться. Потом я 3 раза летала на Украину. И только на 4-й раз пограничник попросил меня расписаться в паспорте :)У меня есть 2 вопроса.1. Во внутренний паспорт надо в 25 лет вклеивать новую фотку. А надо ли это делать в загран?2. Зачем оформлять ПМЖ в консульстве? Я, например, не хочу этого делать. Или это надо обязательно? Я прописана в квартире вместе с родителями на Украине и не хочу оттуда выписываться. У меня здесь befristetes Aufenthaltstitel. ...