Deutsch
Germany.rumilka2005 → Профиль
Всего сообщений 61 Расширенный поиск Расширенный поиск
1 2 3 4
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
06.07.10 15:38
(1) я, думаю надо, я переводила.Ребята, я сдала доки на выход из гражданства в октябре, думаете можно их уже спросить как обстоят дела? или лучше пока не нервировать?Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
17.11.09 16:32
(1) Спасибо! а вы давно подавали документы?Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
17.11.09 12:16
(1) Ребята, так сколько там фотографий надо подавать? ато на разных сajтах разня инфа.консульский сбор составляет 160€, это актуальная сумма?Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
12.01.09 20:40
(1) когда я только подавала доки на пмж, там тож надо было мельдебешайнигунг, и в письме консульства была приписка - все документы иноземною мовою должны быть переведены.а в этот раз, ниче не написано...может им это просто как подтверждение нужно, что я и дальше по томуже адресу проживаю? для этого наверно перевод необязателен...да я и не успею уже ниче перевести - в эту пятницу еду в посольство. вообщем посмотрим - напишу потом надо было или нетEine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
12.01.09 10:45
(1) значит краткое содержание:В ответ на:повидомлення про дозвил на постийне прожывання для громадянкы Х,для постановкы на консульськый облик вам необхидно:1. выпысатысь з останньго мисця прожывання2. здаты внутришний паспорт(также указанно что эту процедуру можно сделать прямо в консульстве написав заяву и заплатив 17€)3. заповныты реестрацийну картку4. надаты довидку з мисця прожывання в ФРН5. податы квытанцию.Прымитка: до комплекту документив, слид додаты копию циого повидомлення, а також паспорт для выйизду за кордон.З повагою, Консульство.про перевод для мельдебешайнигунг ниче не написа ...
 
 
10.01.09 19:41
(1) на последнегоребята, пришла мне бумажка из консулата, что они мои документы уже рассмотрели и надо для окончательного встатия на учет выписатся и сдать паспорт, итд. с этим все понятнопотом еще хотят несколько копий всяких документов и справку о прописке. Знает ктонибудь надо ее как всегда переводить у присяжного переводчика? в письме консульства ниче не указано..Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
14.02.08 12:38
(1) спасибо, так и сделаюEine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
13.02.08 23:49
(1) Спасибо за такой оперативный ответкстати я слышала что в мюнхенском консульстве можно "на месте" заплатить, может знает кто нибудь?это сразу в том же окошке куда документы сдавать?ато отходить и еще раз очередь стоять не хочется...(к тому же я токо на один день еду - просто не успею тогда)Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
13.02.08 23:00
(1) ребята собираюсь в консульство на днях, хочу с собой все бумаги и сразу квитанции на руках иметь,в бумаге которую они мне присылали стои консульский сбор за пмж 125┬, а на сайтеВ ответ на:За розгляд клопотання стягу╨ться консульський зб╗р в розм╗р╗ 103 EUR знает ктонибудь сколько это сейчас стоит? ато както подозрительно иль винтер шлюсферкауфза пкy 15┬ как я понимаю.Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
08.02.08 13:06
(1) В ответ на:Ребенок у меня имеет два гражданства и ему, к счастью, не придется в будущем выбирать какое то одно, что меня еще больше радует.как так? Украина ж вроде не разрешает двойного гражданства, сори за любопытствоEine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
08.02.08 12:24
(1) Спасибо всем!значит сочиним чтонибудь нейтральное: типа фрае програмирерEine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
08.02.08 00:28
(1) В ответ на:12. Близьк╗ родич╗: батьки, дружина (чолов╗к), д╗ти:Ступ╗нь спор╗дненост╗ та громадянство, Пр╗звище, ╗м▓я,по батьков╗, Дата ╗ м╗сце народження, М╗сце роботи ╗ посада, Кра©на та адреса м╗сця проживаннясори, имела ввиду пкп(но он ведь как 1.шаг к пку)Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
07.02.08 16:07
(1) Ребята, там есть пункт место работы мужа/родителеймой муж (немец) воспротивился что б я там писла эту информацию, говорит а зачем им это знать? шо за кгб?откуда я знаю зачем им это знать...что будет если не указать этой информации, или написать безработный -смогут они это проверить?Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
14.12.07 20:11
(1) Ленни, вам пару дней назад написала в личку.значит я писала письмо в консульство украины (мюнхен) с этим самым вопросом, мне ответили что им нужно нотариальное заявление только от родителе "громадян украйины", так что я больше ниkаких документов не собирала.в консульство все никак не доеду, жду бумажку от мамы.Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
12.12.07 22:50
(1) и?не будет проблем ?Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
03.12.07 19:44
(1) Ребята , спасибо за ответы!значи напишу им письмо, авось ответятEine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
02.12.07 23:27
(1) люди, я чето в смятении...так надо или нет переводить мельдебешайнигунг?на консулском сайте стоит надо,тут пишут не надо..консулат мюнхенский у меняEine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
01.12.07 19:20
(1) люди, я чето в смятении...так надо или нет переводить мельдебешайнигунг?на консулском сайте стоит надо,тут пишут не надо..консулат мюнхенский у меняEine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
28.11.07 10:53
(1) спасибо!Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
 
28.11.07 10:42
(1) да с информацией вообще завал...если с пмж все более мене понятно, то страницу с пку кудато вообще убрали остался тока"тымчасовый" учет.Ребята какие документы надо для пку? и может мне анкету кто нибудь скинуть?Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt ...
 
1 2 3 4