(1) Елена, спасибо огромное за такую новость! Я не увидела, надо же ...

(1) Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, советом. Хотим с мужем регулярно приглашать в гости ребёнка 8 лет из Донецка. Ребёнок-сирота с рождения(мама умерла , папы не было никогда), воспитывает старая больная бабушка(оформлено опекунство на бабушку). Других родственников нет вообще. Бабушка не против нашей дружбы и общения с ребёнком. У неё сильные проблемы со здоровьем. Поэтому мы хотели бы(и бабушка тоже) пока приглашать мальчика в Германию, чтобы к нам привык, а в случае смерти бабушки усыновить его. Мы бы и сейчас усыновили, но как быть с бабушкой: одну её в Украине бросить не имеем мора ...

(1) Здравствуйте! Вообще-то, так и есть- получившие гражданство очень счастливы и быстро забывают о форуме, без которого раньше и шагу ступить не могли Я получила паспорта в декабре, сделали за 4 дня(Бад Хомбург, Хессен), выходила из украинского 11 месяцев. Хотела рассказать форумчанам о неприятной ситуации за шаг до нем.паспорта. Когда пришла к своей чиновнице получать свидетельство о вступлении в нем.гражданство, у меня, естественно, уже не было никакого паспорта, только предварительно заверенная в нашем местном ратхаусе ксерокопия последнего украинского паспорта. Этого вполне хватило(а также то ...

(1) Добрый день всем! Я как раз сегодня получила письмо с разрешением на выход, ждала 11 месяцев. На следующей неделе еду в консульство сдавать паспорт. В июле подруга получила гражданство, её почему-то выпускали аж 1 год и 3 месяца. Паспорта немцы ей сделали за 3 недели. ...

(1) Да, к сожалению, на перевод тоже надо ставить апостиль. Можете сами сделать это в земельном суде, можете, как я, попросить переводчика. ...

(1) Не могу не поделиться. Собираю документы на выход из гражданства, нашла единственного присяжного переводчика с родным украинским языком во Франкфурте. Мне лень было после перевода Einbürgerungszusicherung ещё и в земельный суд тащиться за апостилем или ждать, пока ответ придёт по почте. Так я спросила, не сделает ли мне переводчик заодно и апостиль на готовом переводе, она же всё равно в суде по своим делам бывает. Сделала! Ещё и квитанцию отдала из суда, они берут за это 18 евро. Делюсь координатами переводчика:Ljudmila ArnswaldTel. 069-71034945Mob. 0171-2430244www.luarnswald.com ...

(1) Присяжный переводчик во Франкфурте с украинским языком. По вашему желанию сама делает апостиль в земельном суде на заверенный перевод.www.luarnswald.com069-71034945 ...

(1) Брак-то в Дании заключали, и как раз датчане мне отказались имя в СОБ менять, сославшись на немецкий запрет. Я повторяю всего лишь то,что мне сказали немецкие чиновники в Штандесамте. ...

(1) Странный у вас Штандесамт, я в своём(Bad Homburg) как раз получаю на след.неделе справку о смене фамилии после замужества. Мы поженились в Дании в 2006, в Heiratsurkunde датчане мне отказались поменять фамилию, сказали, не имеют права. Зато в укр.консульстве(Франкфурт) мне преспокойно выдали новый паспорт с новой фамилией, но справку о смене фамилии дать отказались. Старый пасс, естественно, я не догадалась сохранить. А когда приглашала к себе маму, у неё попросили доказать, что я её дочь, вот и всплыл вопрос об этом документе. Я позвонила в Штандесамт, они сказали,что украинское консульство ...

(1) Здравствуйте! Я получала этой зимой ПМЖ у нас во Франкфурте, сделали за 6 месяцев. После получения письма из консульства сразу сдала им внутренний паспорт, и выписали они меня в Украине моментально, за 2 месяца. Мама там даже в ЖЭК сходила, они подтвердили. А если ехать в Украину, то надо по разным кабинетам самому бегать и время терять. А так консульство всем занималось и голова не болела. ...

(1) Помогите,пожалуйста, советом!Я пока ещё гр.Украины,вышла замуж за немца в 2006г.в Дании. Датчане отказались написать в СОБ, что я беру фамилию мужа. В укр.консульстве(Франкфурт) фамилию и имя(с Ганны на Анну) мне поменяли, но категорически отказались выдать справку о замене(отказ прозвучал так:"Вы сами хотели поменять ФИО,что Вы теперь от нас хотите?!"). Теперь мама получала гостевую визу в Германию, и встал вопрос о наличии документа о смене фамилии. Визу-то дали,но пригрозили отказом в следующий раз. Где теперь взять справку о смене фамилии,нельзя ли,например,заказать в Германии международно ...

(1) Спасибочки! ...

(1) Дорогая Юля,Вы мне уже не раз помогли советами. Я недавно получила из консульства разрешение на ПМЖ и приглашение сдать внутренний паспорт. Кроме паспорта и учётной карточки,нужны ли мне ещё какие-то документы и сколько стоит всё удовольствие во Франкфурте? И ещё- если я уже сменила загранпаспорт на фамилию мужа,а внутренний остался с прежней,не возникнет ли проблем? Надеюсь,нет,они ведь мне сами в консульстве паспорт меняли ...

(1) Дорогие девочки и мальчики всех возрастов! Подскажите,пожалуйста: для постановки на КУ и прочих премудростей в украинском консульстве Франкфурта подойд╦т ли мо╦ тр╦хязычное Heiratsurkunde (датский,англ,нем) с тремя печатями на обороте: легализация укр.консульства в Дании и два датских министерства(внутр. и иностр.дел)??? Некоторые мне сказали, что надо заказывать международное СОБ на 9 языках(где? в Дании?), а российский юрист,при вс╦м уважении, посоветовал поставить на это СОБ ещ╦ и Апостиль в Дании(у прошедших женитьбу в Дании об этом не было сказано ни слова).Помогите,пожалуйста! Дорогая Ю ...

(1) Прошу совета! Я тоже хочу поменять паспорт,так как срок действия заканчивается в январе 2008. Вопрос 1. Мы с моим немецким мужем женились в Копенгагене, и нам выдали Heiratsurkunde на тр╦х языках: датском,английском, немецком. ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ЭТО СВ-ВО МЕЖДУНАРОДНЫМ? На н╦м нет отметки Internationale. Я уже его легализировала в укр.консульстве в Копенгагене. Нужно ли мне здесь заказывать международное?Вопрос 2. По датским законам они не имеют права менять мою фамилию в св-ве, и я осталась на своей,а я хочу взять фамилию мужа. Можно ли это сделать здесь в консульстве? Вопрос 3. Могу ли я одновреме ...

(1) Простите, вопрос не по теме. Я обыскала все архивы, но не нашла. Здесь часто упоминают международное СОБ для предоставления в укр.консульство. Мы женились в Копенгагене, нам выдали 2 одинаковых на датском, англ. и немецком("Heiratsurkunde"). Это уже международное СОБ или надо заказывать какое-то ещ╦? И если да, то где? Ещ╦ упоминается легализация и апостиль. Мы в день женитьбы легализировали наше СОБ у датчан и в укр.консульстве, надо повторить процедуру здесь в Германии? И последнее- надо ли перед подачей в укр.консульство с остальными доками это СОБ переводить и заверять? Спасибо. ...

(1) Спасибочки за ответы! Уже собираю документы ...

(1) Спасибо большое за поздравление и приглашение! Можно ещ╦ вопрос? Аномалия, Вы,кажется, тоже въезжали в Германию не по визе невесты, и,очевидно, разрешения от Украины на выезд(штампа в паспорте) у Вас тоже не было? Если да, то что с этим делать при постановке на КУ,не отправят ли меня на Украину за этим разрешением? Заранее спасибо. ...

(1) Здравствуйте,дорогая Аномалия и все посетители форума! В вашем полку прибыло Благодаря воистину бесценным советам Аномалии и прочих, я благополучно вышла замуж за любимого немца(помните мой крик души "НЕОБЫЧНАЯ СИТУАЦИЯ,ПРОШУ СОВЕТА"?) Приехала по гостевой визе,а потом в Копенгагене подали заявление,через ОДНУ неделю(!) вернулись и поженились, прич╦м сделали вс╦ с точностью по советам бывалых. Легализацию СОБ у датчан нам сделали бесплатно и мгновенно, только бегать между ними надо быстро, рано закрываются. Зато наши хохлы содрали 100 евро за спешность, ну, да что с них возьм╦шь. По возвра ...

(1) Спасибо за отклики и за замечательные советы! Вы правы- в Москве придется "давать", и немало, мы узнавали. Поэтому, из всех зол решили выбрать меньшее- мне поехать опять по гостевой визе, оттуда вдвоем в Копенгаген. Мы туда звонили, нам сказали, что поженят не позже, чем через 2 недели после первого визита, и документов, как уже здесь говорилось, надо минимум. Теперь дело за визой, дай бог, дадут. Удачи вам! ...