(1) В ответ на:нет, потом ничего не нужно. Перевод должен делать присяжный переводчик и это и считается заверенным переводом.Спасибо.Странно только, что вчера мне переводчик по телефону сказал, что перевод потом надо отсылать в суд, где переводчик получал присягу, для заверения...no pasaran! ...

(1) Спасибо за ответ! Насчет Apostille на документ я поняла, а вот на перевод потом еще Apostille нужен или как его (перевод) заверять?no pasaran! ...

(1) Всем приветы! Собираю документы на выход из гражданства.Если не трудно, ответьте, пожалуйста, на пару вопросов!1.Какое доказательство об оплате они принимают?"Завірену банківською установою квитанцію про сплату консульського збору в розмірі 220,- Євро на кожного повнолітнього члена сім’ї (18 років). "Имеется ли в виду Kontoauszug или что-то другое? Как поступить, если только онлайн Банк и Kontoauszug' ов не имеется?2."Всі документи, що складені (видані) на території Німеччини, мають бути зав&# ...