Deutsch
Germany.ruNelenchen → Профиль
Всего сообщений 75 Расширенный поиск Расширенный поиск
1 2 3 4
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
02.10.22 20:56
(1) Как обычно, когда всё для себя выясняю, отписываюсь в своей теме: консульство ответило на вопрос - встать на консульский учет сейчас можно ТОЛЬКО по почте.У меня следующий вопрос возник, когда спрашивала консульство, его еще не было: дает ли консульство кроме штампа в паспорте еще и справку, об этом самом консульском учете? Не спрашивайте зачем, сама хотела бы это знать ...
 
 
29.09.22 06:58
(1) Да-да, паспорт по почте! Я в такие игры не играю ))) ...
 
 
29.09.22 06:56
(1) О, спасибо! Я саму страницу записи не ту смотрела, оказывается. Теперь дело за малым - термин отловить ))) ...
 
 
28.09.22 20:58
(1) Не мне, а папе, 76 лет. Нужен. Вопрос не стоит "зачем". ...
 
 
28.09.22 19:30
(1) Добрый день! Кто знает как дело с консульским учетом для укр.беженцев с §24 сейчас обстоит? Вообще и в частности в Гамбурге? В записи на прийом пункта "запись по поводу консульского учета" не существует. ...
 
 
15.09.22 19:42
(1) Мы наверняка и в Комиссию попали уже, вряд ли можно остановить, я думаю. ...
 
 
15.09.22 17:42
(1) А вы случайно не знаете, возможно ли в принципе отозвать заяву на выход из укр. гражданства? Вообще, вопрос ко всем - как именно это делается? ...
 
 
26.01.22 21:36
(1) Скажите, пожалуйста, что именно и на какой адрес вы пишите? У меня точно такая же ситуация как у вас, подавали на выход в апреле 2021. ...
 
 
15.12.21 09:22
(1) Но в примечании я всегда указываю написание имени в актуальном паспорте, если есть отклоненияо, а вот этого может и достаточно. Спасибо! ...
 
 
14.12.21 22:53
(1) Теоретически да, это может оказаться проблемой, но мне в настоящий момент это не интересно, я не хочу сейчас приводить в порядок немецкий документ о разводе, а с остальными документами всё ок. Я хочу только получить документ о разводе для Украины, с именем как в паспорте, с наименьшими затратими денег и нервов. ...
 
 
14.12.21 22:48
(1) В свидетельстве о браке еще времен Советского Союза было Елена, на русском. При автоматическом превращении меня в гражданку Украины имя было переведено как Олена. Ну обычная же история, носителя имени конечно никто не спрашивал. Я с Оленой смирилась, так во всех документах теперь и есть. Вот наверное при разводе из свидетельства о браке и всплыла Елена, а я недосмотрела. Но это уже и неважно, откуда взялось, важно что теперь делать. ...
 
 
14.12.21 13:20
(1) В паспорте Олена. И имя мужа хотелось бы, чтобы переводчик перевел из решения суда так, как в паспорте написано. Да даже "перевел" неподходящее слово, лучше сказать "написал". Это возможно? ...
 
 
14.12.21 13:19
(1) А я в консульство вообще не собираюсь, мне кажется, что полученній в результате моего плана документ, можно просто использовать при необходимости в Украине. Или нет? ...
 
 
14.12.21 01:11
(1) Да, я именно так и делала, действительно для получения нового загранпаспорта сообщать о разводе не обязательно. Для Украины укргражданка, развёвшаяся в немецком суде, всё еще замужем, так и нужно писать. Но я фамилию не меняла, в противном случае наверняка всё иначе. ...
 
 
14.12.21 01:06
(1) А вот вы наверняка знаете, потому спрошу В решении немецкого суда фамилии правильно написаны, а имена узнаваемы, но не так как в других документах (ну например, вместо Olena, как во всех немецких документах, Elena; у мужа в имени вместо y оказалась j). Может мне переводчик эту Елену в Олену превратить, как на украинском и есть, превратить? Или нужно с оригиналом идти обязательно в суд?И не спрашивайте куда мои глаза раньше смотрели ...
 
 
14.12.21 00:56
(1) Нет, пока не узнала. Но план у меня такой: апостиль на оригинал, затем перевод, затем апостиль на перевод. ...
 
 
04.12.21 00:41
(1) У вас ответ так же выглядел?То, что нас много радует (если это слово в этой теме вообще употреблять уместно ). Это лучше, чем если бы нас было только двое, потому что позволяет надеяться, бумаги не потеряны, а "едут". ...
 
 
03.12.21 21:39
(1) Я ваш товарищ по нечастью. Вот такой ответ получен:У відповідь на Ваше звернення від 12.09.2021 року щодо стану розгляду клопотання про вихід з громадянства України повідомляємо, що після здійснення перевірок та процедур, визначених Порядком, 27.07.2021 року Департамент консульської служби МЗС України надіслав Ваше клопотання про вихід з громадянства України до Комісії при Президентові України з питань громадянства для подальшого розгляду.Прийняття рішень та видання указів про припинення громадянства України належить до повноважень Президента України (ст.22 Закону України «Про громадянство Ук ...
 
 
08.11.21 20:37
(1) н.п.Помогите, пожалуйста, ответ на запрос понять! Все слова знакомые, а на каком этапе дело находится, никак не пойму - рассмотрела комиссия или только получила?"У відповідь на Ваше звернення від 12.09.2021 року щодо стану розгляду клопотання про вихід з громадянства України повідомляємо, що після здійснення перевірок та процедур, визначених Порядком, 27.07.2021 року Департамент консульської служби МЗС України надіслав Ваше клопотання про вихід з громадянства України до Комісії при Президентові України з питань громадянства для подальшого розгляду. Прийняття рішень та видання указів про ...
 
 
05.11.21 23:43
(1) Украинские граждане с пмж в Германии развелись по немецкому законодательству в Германии. Имеется решение суда о разводе. Что нужно сделать, чтобы этот развод стал действительным для Украины? ...
 
1 2 3 4