Deutsch
Germany.ruBorromini → Профиль
Всего сообщений 10 Расширенный поиск Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
 
16.12.10 17:36
(1) to Риана,1. В Standesamt, при изменении имени, у меня попросили заверенную фотокопию последнего украинского паспорта (паспорт для виїзду за кордон), действительного на момент Ausbürgerung/препинення грамадянства України , фотокопии заверяют и выдают при выдаче Einbürgerugsurkunde, просто нужно не забыть сделать фотокопии до того, как украинский паспорт уже сдан/почтой отослан в консульство. Под Namensänderungserklärung (документ подготовила служащая Standesamt) попросили подписаться "в последний раз старой подписью" (sic!), как стоит в фотокопии украинского пас ...
 
 
16.12.10 15:14
(1) Был в Standesamt. Изменил имя (изменил две буквы + одну убрал + одну добавил), фамилию (изменил одну букву + убрал две буквы), заплатил в кассу Standesamt 9,-€, получил на руки Bescheinigung über Namensänderung. Вся процедура заняла от силы 10 минут. Служащая в Standesamt оказалась очень милой девушкой, все поняла с полуслова.Сразу после этого заказал в Bürgerbüro Personalausweis, Reisepass (сказали придти забирать через четыре недели) и получил на руки vorläufiger Personalausweis, все документы уже на новое (хорошо забытое старое ) имя. Все, как я и хотел. Оста ...
 
 
10.12.10 18:02
(1) Значит я неправильно Вас понял. У нас (НРВ, Дюссельдорф), временный аусвайс (voläufiger Personalausweis) можно получить, только заказав при этом постоянный. Так объяснили мне в Einwohnermeldeamt).Удачи Вам! ...
 
 
10.12.10 17:12
(1) Возможно, это связано с тем, что участник nik_69 слишком поторопился и уже успел заказать себе Personalausweis (насколько мне известно, vorläugigerPersonalausweis можно заказать/получить только при одновременном заказе постоянного) Временный Аусвайс пришлось получить, так как после сдачи украинского паспорта у меня нормальных докуменов не осталось. #423 ...
 
 
10.12.10 15:29
(1) Поскольку приведенная Вами фраза написана мною, отвечу:1. Вы привели только часть моей фразы, говоря прямо, вырвали ее из контекста.Полностью фраза (в моем сообщении -- 417) звучала так: Хочу вернуть имя и фамилию, данные мне родителями при рождении. (с легким приведением к немецким именным формам).Слова содержащиеся в скобках и являются причиной, которая подпадает под абзац 5 и, в редкий случаях, абзац 4 Art. 47 Abs. 2 EGBGB.Отчество подпадает под абзац 3 Art. 47 Abs. 2 EGBGB.Именно на эти мои слова отвечал nik_69 в своем сообщении 423, процитировав их полностью. Выхватывать части фраз из ц ...
 
 
10.12.10 13:14
(1) Термин в Standesamt у меня на следующей неделе. Скaзали принести следующие документы:- СОР и заверенный перевод (оба документа в оригинале)- заверенную копию действительного на момент Ausbürgerung украинского паспорта, первой страницы. (фотокопии заверили и выдали мне на руки во время выдачи Einbürgerungsurkunde; оригинал паспорта был к тому времени давно уже сдан в посольство Украины для получения 'довідки про припинення громадянства України')- Einbürgerungsurkunde (в оригинале)Сказали, что, возможно, потребуются и иные документы. На вопрос о стоимосте всей процед ...
 
 
07.12.10 14:44
(1) В конце января этого года.По получению, Einbürgerungszuscherung месяц пролежало дома, поскольку в январе на фирме закрывали горящий проект и мне не давали отпуск даже на полдня, чтобы поехать в консульство и сдать документы на выход. ...
 
 
06.12.10 14:17
(1) Да, это так, Вы правильно поняли мои слова, - как я и написал в первом сообщении.На мой взляд, основанный на нескольких наблюдениях, быстрее получается выйти из гражданства у тех (а на Выход из гражданства приходится основное время ожидания), кто выходит один, у кого нет детей и семьи. (Это мой случай.)Что касается немецких бумаг Einbürgerungszusicherung / Einbürgerugsurkunde - на мой субъективный взгляд, скорость обработки и принятия решения зависит от города/общины (очень большой / большой / маленький город, в больших и очень больших коммунах дела рассматриваются быстрее), возмо ...
 
 
06.12.10 13:14
(1) Сегодня я получил Einbürgerungsurkunde. Со дня первичного получения мною анкет на гражданство прошел 1 год и несколько дней. (начало декабря 2009). Следующий термин у меня в Standesamt. Хочу вернуть имя и фамилию, данные мне родителями при рождении. (с легким приведением к немецким именным формам).Поэтому паспорта пока не заказывал, сначала Namensänderung. Всем кто в процессе отказа от гражданства / получения Einbürgerngszusicherung / получения Einbürgerungsurkunde - терпения и удачи. И не опускать руки -дорогу осилит идущий.Этот форум мне помог. Большое спасибо его создате ...