Deutsch
Germany.ruKatrysja_kiev → Профиль
Всего сообщений 13 Расширенный поиск Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
14.12.18 16:00
(1) речь идет о переводе украинской справки о выходе из укр гражданства на немецкий язык. отчества указаны в справке и в переводе, и с ними проблем нет, а вот мое имя переводчица написала по Aufenthaltstitel а фамилию дочери по ISO, хотя ей были высланы правописание фамилий по Aufenthaltstitel. кто уже этот этап прошел, перевод делается по Aufenthaltstitel или по ISO нормам? ...
 
 
14.12.18 15:40
(1) Подскажите, кто уже сделал перевод справки о прекращении гражданства: фамилия и имя отчество в немецком переводе пишутся согласно ISO нормам или Aufenthaltstitel? Странно мне переводчица наши с дочкой имена перевела правописание имен она просила писать ей как по Aufenthaltstitel, а в переводе частично ISO и оно не сходится с переводом имен по ISO в наших Gebursturkunde (делались несколько лет назад другим переводчиком) ...
 
 
08.12.18 20:32
(1) Сегодня и нам пришло письмо🤗 ( консульство Гамбурга- ждали 10,5 месПодкорректируйте, знающие, какие дальше действия: Сдаётся укр паспорт, делается перевод документа из посольства о выходе на нем язык и в Ауслендерамт? ...
 
 
25.09.18 07:18
(1) Всем привет! Подскажите сколько ещё ждать примерно, если из администрации президента вчера ответили , что наши материалы по результатам предварительной обработки будут подготовлены к рассмотрению на заседании комиссии при президенте Украины по вопросам гражданства.Подавали 22 января 2018, консульство Гамбург ...
 
 
20.01.18 15:01
(1) Всем привет, выложите плиз кто сможет в pdf образцы заполнения заявы ПКО и обликовой картки с сайта консульства, к сожалению на МАС не читабельны doc файлы консульства. Заранее спасибо! ...
 
 
02.01.18 11:13
(1) Всем привет, подскажите по заявлению в консульство (Гамбург) - не могу туда дозвонится. Или дайте плиз ссылку если есть заполненный образец правильно ли будет написать в п. 5: На яких підставах набуто громадянство Укр - при народженні?п9. Чи маєте документ який підтверждуєб що в разі виходу із громадянства України будет набуто громаднство іноз держави - Einburgerungszusicherung и указывать дату его выдачи? ...
 
 
31.05.17 06:51
(1) Вчера Пришло мне на укр. Адрес письмо из городской миграционной службы что Можно выписываться и нести паспорта. При этом один из документов, которые нужно предоставить: справка из фискальной службы об отсутствии задолженностей. Так что никто ее не отменял ...
 
 
21.05.17 07:38
(1) в начале марта была, очередь 3 человека, ехала на 9 к открытию. До этого тоже раз была, простояла с 10 до 12 в очереди ...
 
 
08.05.17 10:54
(1) я только подала документы, Шевченковский район Киев, жду письма от городской для получения штампа. По инфо район мигр службы заказать налоговую справку нужно перед получением штампа в городской службе, т.к. она годна 6 недель всего.Насколько я поняла из инфо начальницы район службы, налоговая справка есть в перечне документов, когда прийдет уведомление явится с паспортом в городск. службу для оформления выбытия на Пмж ...
 
 
05.05.17 11:19
(1) подавала документы на выбытие на ПМЖ в начале апреля 2017 в Украине, Киев. Полный список документов есть на сайте миграц службы Украины. Нужна справка о регистрации места проживания. Ее сейчас новый орган ЦНАП выдает. Сначала я в жеке брала справку форма 16 о прописке, и потом в ЦНАПЕ мне на основании ее выдали напечатанную бумажку. 3 фото, копия заграна и копия нац паспорта и заявление там пишите и платите в районе с комиссией 200 с чем-то гривен . это все сдаете в районную миграц службу. Через 3 месяца они письмом сообщат что можете с паспортом идти получать штамп. Вот тогда нужна справка ...
 
 
29.03.17 09:07
(1) А что разрешение консульства на "залишення на постійне проживання".обязательно для выписки из Украины? Ни на сайте консульства ни в перечне миграции службы этот документ не встречала.Я так понимаю в украине без него тоже можно выписаться или с ним быстрее? ...
   
 
23.06.14 10:02
(1) Прочитала на сайте консульства, что документы для поставновки на временный КУ можно почтой послать. Дозвониться к ним не могу. Действительно ли нужно отправлять ОРИГИНАЛ паспорта паспортний документ або проїзний документ дитини; - и ОРГИНАЛ разрешения на жительство (у меня пластик. карта) оригінал і копію виданого компетентними органами іноземної держави дозволу, що дає право на проживання в цій іноземній державі;почтой? Кто так делал, насколько это безопасно, что все назад вернеться? ...