Deutsch
Germany.ruAbelena → Профиль
Всего сообщений 163 Расширенный поиск Расширенный поиск
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
20.09.18 20:05
(1) Ещё нет) Поэтому и хочу позаботиться об избавления от отчества. ...
 
 
20.09.18 19:52
(1) Попытаюсь. Просто хочу, чтобы нигде потом не всплывало. ...
 
 
20.09.18 19:46
(1) Спасибо за фото. Но отчество Вам не занесут в паспорт, как я поняла. Мне просто сказали, что оно все равно может всплыть в Heiratsurkunde или Geburturkunde der Kinder. Поэтому Вас спросила. ...
 
 
20.09.18 19:04
(1) Можете еще раз объяснить: Ваша бератор просто сама не внесла в уркунде имя отчество, хотя оно стоит в Zusicherung?Мне моя сказала, что в уркунде имя отчество будет стоять, но в паспорт его не занесут. Но оно всё равно может всплыть, например в метрике у детей, а мне этого очень не хочется. Попробую еще в ЗАГсе узнать, можно ли вообще полностью отчество ликвидировать. Не хочу, чтоб где-то всплывало. ...
 
 
20.09.18 18:26
(1) Вы связались с Вашим бератором? Вторая проверка может занять несколько недель, как мне сказали. ...
 
 
20.09.18 15:54
(1) Вы же так и так в конце октября хотите сдавать, так что Вам не к спеху же это. Или хотите просто на письмо любоваться?) ...
 
 
20.09.18 11:53
(1) Полностью согласна с Вами. Часть своей культуры и индивидуальности должна отражаться в имени. И если имя выделяется из общего шаблона бесконечных Кристин и Александров, то это даже хорошо) ...
 
 
19.09.18 20:31
(1) Кто-то на форуме вот это бюро советовал: https://perevod24.de/Они в Штутгарте. Сама к ним не обращалась. ...
 
 
19.09.18 18:51
(1) То есть Вам имя немного видоизменить надо?Мне надо в фамилии две буквы убрать, надеюсь, бехёрды будут не против)) ...
 
 
19.09.18 18:43
(1) Вот и у меня так. Misa_Misa, Вам повезло с переводчиком)) ...
   
 
19.09.18 17:15
(1) То есть Вам надо было специально от отчества отказываться? Где-то писали, что автоматически убирают, по-видимому от земли зависит.У Вас написание имени и фамилии в уркунде как в сданном укр. паспорте или как в Einbürgerungszusicherung? ...
 
 
19.09.18 17:09
(1) Я приехала туда в 9-45)) Тоже к счастью как бы быстро все выдали, ждала ровно час, что по украинским меркам очень быстроПо поводу как посылать бератору, думаю, что по почте надо, но на всякий случай можно спросить. А сколько надо будет уркунде ждать, бератор наверное сможет сказать. Я у своего узнаю. ...
 
 
19.09.18 10:21
(1) Теперь спешите перевести довiдку? :DВаш Бератер сказал, сколько надо будет ждать уркунде? Тоже сейчас в Мюнхене в очереди стою. ...
 
 
18.09.18 11:40
(1) Я стою на учете в мюнхенском, но живу не в Мюнхене. Сегодня получила письмо, Вам наверняка тоже вот-вот придет или уже ожидает Вас. ...
     
 
18.09.18 09:59
(1) Зависит от того,когда послали письма и послали ли вообще. Может как в Берлине только к концу недели начнут отправлять письма. ...
   
 
17.09.18 15:32
(1) Это мы еще посмотрим))После сообщения lenakolt буду пытаться дозваниваться в Мюнхен узнать, попала ли в указ. ...
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9