(1) Это курсы от Отто Бенеков ,программа AQUA для Akademiker.Не могу сказать как в других городах и на других специальностях,но эти курсы в Магдебурге на мой взгляд очень хорошие.Уровень языка В2,но это только вобщем.В самом начале курса делают входной тест и по результатам делят на 4 групи.И уже по уровню группы потом все и занимаются,учат то чего кому не хватает или граматики,или разговорной речи и т.д..Кроме того есть и общие занятия,на которых преподают в основном граматику.У нас преподаватели были очень хорошие и достаточно сильные,по крайней мере на общих занятиях и в моей группе.Хотя курс б ...

(1) Я конечно не эксперт в этих вопросах,но это все относится к учебе.Мне к примеру оплачивают квартиру в которой я живу дома с мужем, и квартиру в которой живу в Магдебурге(нас там 4 в 3-комнатной квартире). ...

(1) Программой AQUA предлагается много фахшпрахкурсов и штудиенергенцунгов для разных специалистов,которые проводятся по всей Германии в разных городах.Но помоему курсы по определенному направлению проводятся постоянно в одном месте.Эти курсы, на которых я сейчас, проходят в Магдебурге и все предыдущие курсы для Naturwissenschaftler проводились тоже там.Институт который проводит курсы предоставляет свое жилье со всеми удобствами,которое мне оплачивает АА.Учебу и проезд оплачивает тоже АА.Но есть у нас люди которым АА оплачивает учебу, а за квартиру платят сами.Это все зависит от АА и бератера.Обыч ...

(1) Этот курс проводят Отто Бенеке для Akademiker.Программа называется AQUA.Можете на их сайте посмотреть.Об этой программе мне сказали в Diakonie.Они же устроили мне термин с работником местных Отто Бенеке,который и помог зарегистрироваться на этот курс.Но со мной на курсах учатся люди которые сами их нашли через интернет.Дают уровень языка В2 für Beruf.C аптекой конечно практически ничего общего,но курсы достаточно хорошие. ...

(1) Здравствуйте! Хочу поделиться со всеми первым достижением.На днях получила по почте Erlaubnis zur Ausübung des Apothekerberufes unter Aufsicht eines approbierten Apothekers на 2,5 года.Я так полагаю что это и есть разрешение на практику( в первом письме со списком документов было написанно о годовой практике и прюфунге,а в этом ни слова).Не ожидала что ответ прийдет так быстро,подавала документы в конце марта.Думала, пока проверять мой диплом будут, на шпрахи хорошие сходить.Вот теперь 2 числа еду в на 3-месячный фахшпрахкурс для Naturwissenschaftler( что то хоть более менее близкое к пр ...

(1) Хочу поделиться информацией.Я пообщалась с женщиной которая занимается признанием моего диплома и она сказала,что ей известно,что в странах СНГ аптекарь называется провизором и нет ничего страшного и ошибочного, что мне перевели професию как Provisor.Так что слава Богу переделывать перевод не надо.Спасибо всем,кто давал советы по этому поводу! ...

(1) Привет всем! У меня такой вопрос.Мне в переводе диплома перевели мою професию как Provisor, а не Apotheker.Всем так переводили или писали все таки Apotheker.Мне просить переделать или такой перевод правильный? ...

(1) Спасибо за ответ! ...

(1) Скажите пожалуйста, требуют ли при подтверждении диплома определенный уровень языка,то есть наличие сертификата В2 или С1?Я щас нахожусь на стадии подготовки документов на подтверждение и у меня щас уровень В1.В письме,которое мне пришло со списком документов,написано,что желательно иметь уровень языка В2,но в списке документов этого сертификата нет.Требуются ли где нибудь эти уровни или все делается только для себя?Сразу хочу сказать,что на отто бенеки меня не берут,так как мой параграф не позволяет там учиться бесплатно,поэтому все последующие уровни В2 и С1 надо оплачивать самой. ...

(1) Воссоединение семьи.Муж уже 5 лет здесь,а я только приехала.Поженились в прошлом году. ...

(1) Спасибо большое за информацию! У меня вот какая проблема вылезла.Я щас шпрахкурс делаю и хотела после него на оттобенеки пойти.Но оказывается что мне они не положены так как я въехала по 28 параграфу.Жалко очень..Буду потом что то подобное искать. ...

(1) А сколько у вас было интернатуры и опыта работы?Вам все признали? ...

(1) Привет!Спасибо за инфу.А еще парочку вопросов можно?Сертификат специалиста надо переводить?В как насчет справки о несудимости,её легализовать надо?И насчет интернатуры. У вас так понимаю интернатура была год(11 месяцев если точнее),как и у меня. Или?Вам ее здесь признали? Не заставляли еще год проходить?И как доказать что интернатура была,трудовую книжку переводить?Я когда интернатуру проходила паралельно ночником работала в другой аптеке на пол ставки фармацевта по совместительству.Но записи об этом у меня в трудовой нету.Но после интернатуры я 8,5 месяцев работала в той же аптеке,где ночнико ...

(1) Ну да не совсем правильно выразилась.До подачи заявления на практику.В ответ на:Нет, украинский сертификат тут точно не выдадут.Я имела ввиду когда уже подтверждаешь диплом может немецкий, а не украинский выдадут.Ну ладно более менее разобралась.Спасибо за ответы. ...

(1) Интернатуру 11 месяцев проходила.Второй год уже просто работала в частной аптеке.Мда,будет не очень хорошо если заставят второй год проходить.Не хотелось бы,здесь же муж,да и ребенка в скором времени планируем.А если выйдет срок действия моего сертификата до момента подтверждения диплома,как тогда быть?Или это не важно,здесь новый выдадут после подтверждения? ...

(1) Ладно обращусь еще к российским коллегам.На ваш диплом,когда вы собирались его подтверждать, и на вкладку, и на сертификат вы в России апостиль ставили или просто переводили?И как у вас здесь обстояли дела с сертификатами специалиста? ...

(1) Здраствуйте! У меня вопрос к тем кто учился в Украине и подтверждал или подтверждает диплом.Я пока в Германии только 2 месяца и до подтверждения диплома мне еще очень далеко.Но хотелось бы знать,с чего вы вообще начинали?Я так понимаю сначала надо отдать диплом на признание.Для этого нужно его перевести,вместе с вкладкой.Нужна ли на него легализация как на другие укр.документы?Или же его просто надо перевести и все?Нужно ли переводить сертификат специалиста и нужна ли на него легализация?И какие еще документы для этого нужны? И такой еще вопрос.Как сдесь в Германии обстоит вообще дело с курса ...