Deutsch
Germany.ruMadalena → Профиль
Всего сообщений 1000 Расширенный поиск Расширенный поиск
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
12.12.19 09:53
(1) С этой минуты в этой группе реклама магазинов запрещена.Её полно везде, поэтому тут отдохнем. Тут только советы от реальных людей и родителей.Название своего магазина вы можете вписать в ветку, про онлайн магазины, но я думаю, что он там уже есть. ...
 
 
25.06.19 16:00
(1) У меня есть ещё первое издание. Потом ещё докупила. Перевод нормальный, но там и не Пушкин. У меня дочь очень любила Винни и потом ещё много раз перечитывала сама. Я эти книги читала и чужим детям. Нравятся почти всем. У всех язык по разному идёт. У моих был прекрасный, но и переводного у нас больше чем то, что изначально написано на русском. Кстати переводы с английской классики самые красивые по языку. ...
 
 
25.06.19 09:19
(1) Ведьмочку Винни попробуйте https://www.labirint.ru/authors/195667/ ...
 
 
19.06.19 18:18
(1) С тестом логично, а с носком всё же нет. Ну только если из вшерсти, но тогда его нельзя было бы резать. Короче толстой что-то не учел с цветом, а художники его промашку исправили. ...
 
 
19.06.19 15:55
(1) А у Пиноккио колпак вот вообще был из куска теста. ...
 
 
19.06.19 15:49
(1) Ну вот поиском нашла места где пишется про белый колпачок.Нда.Выходит из старого шерстяного носка? Ну вот поэтому все известные кудожники всё же рисовали полосатый. Пойду в Пиноккио глуну на колпачок. ...
 
 
19.06.19 15:43
(1) Посмотрела. В краткой версии автора ( это вот эта книга https://www.ozon.ru/context/detail/id/158761/)сшил "из старого носка". И какой это у итальянца бедного белый носок?! Ещё чудно, что носок был.В полной тоже из старого носка смастерил шапочку. Поэтому всё логично, что в полоску. Пошла ролик посмотрю. Ой, у нас с ней одинаковые Буратино. У меня тоже полный вариант с иллюстрациями Кошкина. ...
   
 
19.06.19 10:57
(1) Должны. Я выбираю очень тщательно, но соответствие видно лишь при чтении. У хороших иллюстраторов, обычно всё верно. И да, я меняю книгу, когда издание вижу лучше. Но книги, которые дети обожали, не меняю, ну так и они тоже из таких, за которыми другие гоняются. А колпачок мне нравится полосатый Пошла перечитаю текст. ...
 
 
31.05.19 22:36
(1) Я для сына в своё время не нашла. Может плохо искала. А надо былв в 5 классе для гимназии. Переводил в результате с Куна. ...
 
 
31.05.19 22:35
(1) Так это в каком переводе читать. Детям (и старая пластинка как раз по этому переводу) читают в пересказе Тамары Габбе. И он чудесный. Вот например изданиеhttps://www.ozon.ru/context/detail/id/7112851/ ...
 
 
10.04.19 19:39
(1) Я читала. Лет с 5 некоторые сказки (Карлик нос тоже из ранних). Другие уже читали попозже. Но помню, что когда в началке учительница рассказывала детям про сказки Гауфа и была знакома только моя дочка. Учительница очень расстроилась, что такая ситуация. Но у меня дети смелые, не боялись страшных сказок. Я их приучила ...
 
 
10.04.19 19:35
(1) Я сейчас читаю "Знаменитый каталог "Уокер&Даун""https://www.labirint.ru/books/671497/Это лучшее, что я читала из современного. Атмосферно как у Марка Твена, интересно очень.Вот немецкий вариантhttps://www.amazon.de/gp/product/B01MQQHOWQ/ref=dbs_a_def_... ...
 
 
02.04.19 15:01
(1) Её издавали на русском, но она такого формата, что удобна для бибилиотек и школ. А покупать её особо и не покупали, заглохла. https://www.labirint.ru/series/38277/. ...
 
 
02.04.19 14:56
(1) На серию "Детектив Позитивка" очень хорошие отзывы и читателей, и книжных обозревателей. https://www.labirint.ru/series/45833/ https://www.umniza.de/epages/62303963.sf/secfd301e8adc/?Ob... ...
 
 
25.03.19 22:19
(1) Вот вспомнила похожее. Но у меня только в аудиоформате.У меня сын её маленьким обожал.сказочная версия Усачева "Иван -коровий сын"https://www.youtube.com/watch?v=uWwQ5SdZ5Mw ...
 
 
25.03.19 22:17
(1) В Федоте взрослые шутки. ...
 
 
25.03.19 22:15
(1) А в Коньке не смутило, что царь сварился заживо? ...
 
 
21.03.19 14:21
(1) Похожего нет. Ершов писала по мотивам народных, как и Пушкин. В этом же русле. Поэтому только Пушкин. Я бы не сказала что Золотая рыбка, Золотой петушок сложнее Конька. Бова королевич у Усачева в этом же ключе, но вам точно ещё рано. https://www.ozon.ru/context/detail/id/139821915/ Почитайте народные сказки. Разных народов, не только русские. ...
 
 
28.02.19 00:10
(1) Как раз про эту лабиринтовскую серию и идёт разговор. ...
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...