(1) Мне в Standesamt надо сдать СОР, переведенное у staatlich anerkannter Übersetzer)))) Легализацию я хочу сделать на "всякий случай"Умница дочка;-)) ...

(1) Спасибо большое за ответ!! И за ссылку!! Была много раз на стрнице посольства, нашла расценки, но данную инфо не могла найти.Телефон этой фирмы в Киеве у меня есть, тоже из этой группы. Я им звонила.Насчет СОР: хочу перевести его здесь у переводчика и легализировать в посольстве. У меня есть повторное, выдано в 1995 году, думаю, оно и есть нового образца. Если чесно, не понимаю этой системы с обменом свидетельсва- я же в СССР родилась, потом Украина стала независимой... Умница дочка;-)) ...

(1) Собираем документы к этому радосному событию. В наш загс нужно переведенное и заверенное СОР и справка о незамужестве.Сейчас нет возможности поехать в Украину и эти документы хочу оформить здесь.Вопрос ко всем форумчанам:1. СОР хочу перевести в Германии. Нужно потом его в посольстве легализировать? Как это делается и какие заявления можно уже дома заполнить??2. Справка о незамужестве. Могу я тут нотариусу поклясться, что я не замужем?? Русско или немецкоязычному? Нужно это в посольстве заверять?? Если посольство будет делать запрос в Украину, сколько это может продлиться?3. Я еще не состою на ...

(1) Спасибо большое, это то, что искалиУмница дочка;-)) ...

(1) Подскажите пожалуйста телефон/название фирмы в Киеве, оформляющей документы, ноебходимые для заключения брака. Невеста из Львова. СпасибоУмница дочка;-)) ...

(1) Видно, я первая!! Ура!! И горько!! Так рада за вас, ребята, прям такое чувство теплое, от головы до пят, хотя я и человек не очень сентиментальный... Любви и удачи!! Спасибо за отчет и за возможность почувствовать ваше счастье!! И гости это конечно тоже почувствовали!! ...

(1) Вот еще одна ссылка- была здесь совсем недавно http://www.hochzeits-forum.de/wbb2/hochzeit78925.html. ...