Deutsch
Germany.rusamitsch → Профиль
Всего сообщений 4 Расширенный поиск Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
15.09.09 19:42
(1) 14,95 это месячная абонплата, а списываться ети 5┬ должны со счёта за разговоры. Эти две категории не пересекаются, а существуют параллельно. ...
 
 
15.09.09 18:56
(1) Русская формулировка немного рассплывчата. Поэтому я не поленилась и нашла немецкую Talkline erstattet Ihnen insgesamt 240┬ in Form einer monatlichen Gutschrift in Höhe von 5┬ pro Mobilfunkvertrag (also zusammen 10┬) direkt auf der Handyrechnung.Ключевое слово auf der Handyrechnung. Т.е. например я наговорю на 10┬, а заплачу 5┬. А если ничего не наговорю, то и списывать будет неоткуда. Т.е. у меня со счёта в любом случае будет сниматься 10┬ в месяц. 10*24=240┬ Цена, в которую мне по итогу обойдётся мобильник. Параллельно мой месячный счёт за телефон будет уменьшаться на 5 евро, если будет ...
 
 
15.09.09 11:28
(1) Спасибо большое за ответ. Прочитала всё очень внимательно и по русски и по немецки. Вопрос по поводу следующей фразы. Ето ангебот от етелеон, 10 евро будут списываться в любом случае, даже если я буду использовать свою симку??? 240 Евро компенсация от провайдера (10 Евро ежемесячно списывается со счёта по договору) Вот нашла у них на страничке:Wie erfolgt die Erstattung des Grundpreises? Talkline erstattet Ihnen insgesamt 240┬ in Form einer monatlichen Gutschrift in Höhe von 5┬ pro Mobilfunkvertrag (also zusammen 10┬) direkt auf der Handyrechnung.Т.е. как я понимаю, если не будет наговари ...
 
 
14.09.09 12:45
(1) Ангебот очень заманчивый и Хенди новый очень нужен. Обьясните мне пожалуйста в 101 раз, я могу взять Хэнди и вставить свою симку? Действительно это бесплатно? Заранее большое спасибо! ...