(1) Ну мы друг друга наверное не поняли.Я имел в виду, что говорить надо не обязательно чисто русскими словами, а словами, которые бы использовали русские в России, при этом это не должен быть сленг или жаргон. А в русском языке, если верить Фасмеру, русских то слов почти и нету... Да, метод погружения подходит не каждому, да, можно получить ситуацию с фоссилизацией (какое интересное слово!) даже в этих условиях. Но просто у меня -- получилось :) Почему бы девушке не попробовать. Потом, лет через 7-10, ей это будет ой как важно.--------Ne bela estas amata, sed amata estas bela... ...

(1) В ответ на:Согласна с тобой. Я, хоть и стараюсь языки не смешивать, но тоже случается "грилю". Ну, некоторые, правда, устраивают барбекю - но это уж самые активные борцы за чистоту языка. Но если учесть, что и "барбекю" тоже не русское слово, то возникает вопрос - за чистоту какого языка?Вы ошибаетесь, "барбекю" русское слово. Другое дело, что это заимствованное слово, или, как принято говорить в русском, "иностранное слово" (что не делает его менее русским). В виду того, что это довольно позднее заимствование, оно звучит не так привычно для нас, как, скажем, слово "бульон", хотя менее русским ...

(1) В ответ на:Конечно Вы правы в отношении того, что надо совершенствовать знания языка. Но, в то же время считаю преувеличением думать, что теперь и русских друзей заводить не надо и по-русски общаться...... ведь всё равно думать то мы продолжаем на русском языке.... хотя себя иногда ловлю на том, что начинаю думать по-немецки.. Я думаю, что русские друзья знанию языка не помеха и никакой сознательной изоляции не нужно. Её и так хоть отбавляй. Например, мой будщий муж немец , родственников у меня здесь нет, знакомых пока тоже. А если у девочки нет подруги, то это уже катастрофа А найти её, оказ ...

(1) В ответ на:Не считаю совет годным для всех. Она замужем за русскоговорящим, так что русский исключить нельзя. Потом, земляки, отметающие всё русское, кажутся не менее смешными, чем те, кто смешивает языки. Немецкий язык учится при интенсивном языковом курсе и соответствующихЕстественно, универсальных советов не бывает. Я, однако, говорю из своего личного опыта -- первые русскоговорящие друзья у меня появились только к концу 3-го года пребывания в Германии, когда я уже по-немецки свободно говорил и думал и окончил в Гумбольте (Берлин) факультет Dolmetschen und Übersetzen. До этого я все чи ...

(1) Вот тут очень классная система с отелями:http://www1.hrs.de/Еще можно искать отели на карте города в www.viamicheline.deНу а если интересуют "спецпредложения" (типа 5 Евро ночь), надо искать по сайтам гостиниц.--------Ne bela estas amata, sed amata estas bela... ...

(1) Согласно закону РФ её гражданине обязаны въезжать в страну по документам своей страны, то есть получить визу в Ваш немецкий паспорт наверное не получится -- и даже если в консульстве это не проверят (а, поверьте, если имя у Вас русское, или есть малейшее подозрение -- они точно проверят!), то в любом случае в МИДе потом будут проверки, и могут возникнуть БОЛЬШИЕ проблемы. Если Вам не страшно потерять гражданство РФ и одновременно получить большой администраьтивный штраф -- то пожалуйста!В Вашем случае выход один -- отказываться от поездки и менять паспорт. Если Вы стоите на консульском учете з ...

(1) Я, кстати, тоже живу в Гамбурге :)Но ответить хочу по существу:1. про ребенка.Воссоединение супруги немца с ее добрачными детьми не попадает в категорию "Воссоединение семьи" и рассматривается отдельно. Для того, чтобы перевести несовершеннолетнего ребенка в Германию, необходимо:1) письменное нотариально заверенное согласие его отца,2) решение суда о особо трудных условиях (besondere Härte) для воспитания ребенка отцом в своей стране (как правильно решение суда о лишении отца родительских прав, либо аналогичное решение, либо мед. заключение о том, что отец алкологик, ну и прочее.)3) доста ...