(1) http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/95.html?op=http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/19.html?op= ...

(1) ого! Поздравляю!)Как хорошо, что хорошо это дело закончилось! ...

(1) Благодарю!! ...

(1) Сегодня вот пришёл ответ насчёт информации о деле :)Довольная!))Ведёт дело Kaufmann Roy.Сказал, что пока ещё всё в обработке и просит набраться терпения ...

(1) Здравствуйте!Ольга, внесите и меня в статистику 1 антраг02.12.2013 отправила документы через Консульство в Кёльн.19.12.2013 присвоили номер.Спасибо! ...

(1) В ответ на:Сегодня на электронку пришло подтверждение с посольства, что Staatsangehörigkeitsausweisу них и в течении 3х месяцев можно забратьмои поздравления!!!)УРА ...

(1) В принципе как делала я Апостиль в РБ на моё СОР:взяла оригинал СОРа, поехала в МИД РБ. Там мне проставили Апостиль. Далее сделала копию апостилированного СОРа и поехала с этими документами в нотариус, где мне заверили копию. Далее еду в бюро переводов, там они переводят всё, как надо (они сами знают, что нужно переводить). Когда получаю перевод, еду снова к нотариусу и уже заверяю сам перевод. Когда все документы будут прошиты в одну стопку (отдельно СОР с Апостилем, а в стопке его копия заверенная и заверенный перевод копии), тогда можно ехать туда, куда нужны эти документы.Фух, вроде всё оп ...

(1) В ответ на:Ну и как всегда, это только мое мнение.почему же, здесь обмен мнениями и опытом же.)спасибо за советы! ...

(1) В ответ на:В том письме, которое Вы получили, должен быть номер факса, отправьте свой ответ им по факсу и продублируйте по почте. можно узнать, а почему нужно дублировать общение? ...

(1) В ответ на:Я общалась через переводчика (при мне был переводчик). Первый раз из БВА мне все рассказали. Потом попросили Доверенность на переводчицу ( сначала отправила на емейл и затем офиц. почтой).ваш опыт взяла на заметку!спасибо!) ...

(1) Ну у меня не такой хороший уровень владения деловым немецким, чтобы звонить :)Все-таки придется писать официальное письмо.Мне пришел ответ из BVA, где написано, что мое дело начали рассматривать. Про мой номер дела не говорилось, возможно в разделе Meine Zeichen он указан... я не сообразила.. ...

(1) Al.bo valendivaТак как мои данные не изменились, то мне только написать им ответное письмо, якобы напоминая, что я получила их уведомление и что не изменились мои сведения. Можно ли им это отправить по e-mail почте (staatsangehoerigkeit@bva.bund.de), или всё-таки нужно отправить "бумажное" письмо? ...

(1) magnusmancool Андрей63В ответ на:если у вас за время обработки документов изменился адрес или семейное положение и прочее --вас просят им сообщитьах вот оно что... а если не изменилось, то не отвечать на их сообщение и ждать следующего их ответа.всё понятно. спасибо. (АДМИНЫ, можете удалить данный пост, если в нём нет необходимости) ...

(1) Всем привет! Сегодня получила письмо из Кёльна, Staatsangehörigkeitsangelegenheiten in Bundeszuständigkeit.В этом письме меня просят вот о чём:"Sollten sich zwischenzeitlich Ihre persönlichen Angaben (z.B. Anschrift, Familienstand) oder die mit dem Antrag vorgetragen Umstände ändern, teilen Sie mir diese bitte umgehend mit".И, конечно же, у меня к Вам вопрос:Мне нужно либо автобиографию написать, либо Антраг на моё имя? Хотя Антраг на своё имя уже отсылала... Немного не поняла, в каком виде им отправить мои личные сведения.Документы через Консульство в Беларуси подавал ...

(1) Спасибо за примерное оформление писем!Буду разбираться.Очень приятно, что помогаете!Этому форуму цены нету! ...

(1) Мой отец родом из Германии, г. Кассов, там же и родился, и вырос.И мать, и я пытались с ним связаться раньше, но всё безрезультатно.Он, конечно же, знает о моём существовании, он же отец . ...

(1) читала конечно!но тогда я не понимала, что и как начинать.теперь мне понятно.спасибо еще раз!моя фамилия - oesterreich, что ещё может быть и страной (Австрия). и поэтому у меня были и тогда проблемы с поиском, и сейчас на одесса3орг.искала через красный крест. нигде не могу найти своего отца, oesterreich erich otto hans.может я не так ищу?попробую в бундесархив.а сколько примерно обрабатывается запроси высылают ответ? около месяца? ...

(1) В ответ на:без копии свидетельства о гражданстве времен войны все действия с переводом документов и заполнением антрагов бессмысленныда, это я уже прекрасно понимаю...В ответ на:...сделав запрос в бундесархивоколо месяца назад пыталась сделать запрос. но моё владение немецким мне не позволило ничего найти... я запуталась. я не знаю, как это делать... ...

(1) В ответ на:У вас есть информация, что ваш отец во время войны получил в детском возрасте гражданство ?про отца у меня нет этой информации, практически нет никакой вообще, разве что он немец (только про национальность), женился на моей матери и я родилась в их браке.В ответ на:национальность немец -- просто так ещё никому граждансво не давала а это я прекрасно понимаю.) кем бы ни был предок по национальности... ...

(1) на документе СОБ стоит печать DDR hat der stadt oranienburg standesamt.ну хорошо, спасибо. адрес этого штандесамта нашла...а как они мне пришлют эти копии? в смысле что мне нужно выслать им для подтверждения того, что тот, про кого я запрашиваю, мой отец? его СОБ с моей матерью или моё переведенное и заверенное СОР? ...