(1) Это требование закона о персональных данных, они не могут хранить переводы больше 1 месяца. У меня сделаны фото, платить за переводы не придется. Но сканы тоже сделаю на всякий случай. Вордовские файлы я просил, но сейчас уже не помню, не прислали в итоге, видимо. Но распознать с фотки текст не проблема :) Сейчас жду сейчас из BVA обратно уже готовые свои переводы, и пойду с ними в бюро, у них есть нотариусы, они заверят подпись переводчика. ...

(1) Это вы хорошо предусмотрительно спросили :) Спасибо за совет. Но переводы не сохранились. Я узнавал, когда обращался к ним. Сказали переводы хранятся всего месяц. Ангела отправит мне переводы обратно, пойду с ними к нотариусу. Пока мне сказали, что заверение обойдется мне 700 рублей/подпись. Я думаю, обязательно нужно написать на счет статуса рассмотрения вашего заявления :) ...

(1) Мда. Получил сегодня такой ответ:die von Ihnen eingereichten Unterlagen sind ohne beglaubigte deutsche Übersetzung. Bei Übersetzungen im Ausland muss ein Notar die Echtheit der Unterschrift des Übersetzers beglaubigen und bestätigen, dass der Übersetzer übersetzen darf bzw. der Übersetzer bekannt ist.Der Antrag von Maria wurde nur von einem Elternteil unterschrieben. Des Weiteren wurden die Vordrucke "Anlage Vorfahren" nicht vollständig ausgefüllt - Aufenthaltszeiten seit Geburt bis Tod unvollständig.К Анлагу, конечно же, прикладывал дополнительный лист с местами проживания, потому ...

(1) Я думаю документы они получили, потому что не возможно наобум попросить, например, решение суда от 16.12.1998 о восстановлении записи о рождении деда. Очень странно. А как обычно бывает? Если я пишу заявление от имени мамы и от своего имени плюс заявление на дочь, то от каждого нужен пакет документов одинковый? ...

(1) Мне было тоже очень интересно. Позвонил сегодня в посольство, сказали, что письма от 10 декабря из BVA так до них и не дошли. Написал утром сразу письмо в BVA, через пару часов прислали это же письмо на email. Это из хорошего. А теперь из непонятного.Изначально у меня было 3 Антрага. На маму, на себя и на несовершеннолетнюю дочь. Плюс два Анлага V на дедушку и прабабушку. Они были общие ко всем заявлениям. Ну и как полагается все СОРы, СОБы, справки и т.д. Само письмо из BVA было адресовано маме. У нее попросили документы, которые я уже отправлял:– СОР деда, мамы, моё и дочери– СОБ деда, родит ...

(1) Почти год собирал документы, отправил их в начале апреля 2021 года, в августе узнал номер. В декабре 2021 спрашивал о статусе заявления, ответили 3 января, что 10 декабря отправили маме письмо. Я через нее устанавливаю гражданство. Видимо запрос дополнительных документов. Во вторник 11 января звонил в посольство Германии в Москве, говорят пока до них дошли только письма, отправленные 8, 9 декабря. Так что, на следующей неделе примерно жду это письмо.Пока не представляю, что там могли запросить. Разве что информацию о советском паспорте мамы, копию трудовой книжки, хотя я и свою трудовую не при ...

(1) Судя по всему 8 сентября :) У меня 2021 0823. Если последние цифры конечно означают дату :) ...

(1) Круто! Получается по их местному времени, они ответили вам в 5:25 утра! Вот это работяги!) А вы когда подавали заявление? Я в начале апреля отправил, после выборов что-то настроение упало, решил вот написать, спросить, есть ли какое-то движение по делу :) ...

(1) Пишите на почту BVA бюратору Ангеле Хандорфф, отвечает обычно после 3-ёх дней.Превеликая вам благодарность! Вчера днём написал, сегодня уже ответила и прислала информацию о том, что моему делу присвоен номер, ну и сам номер написала, конечно. У меня там одновременно и Позднее переселение и установление гражданства. Круто! ...

(1) Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, если подавать на установление гражданства на меня и ребенка, то надо ли Анлаг Ф заполнять еще на мою маму, то есть бабушку ребёнка?И еще вопрос. В анкетах EWZ нашел строчку, что прабабушка (в ее свидетельство вписан как раз мой дедушка) натурализована без ограничений. Это как-то влияет на результат установления гражданства? ...

(1) Дорогие форумчане, хочу спросить совета по документам для ПП. Чего не хватает, какие лишние, на что надо и не надо ставить апостили, для каких документов нужна нотариальная копия, для каких достаточно просто копии. От прочитанного на форуме голова уже кругом, запутался. Будет круто, если вы так же по номерам коротко ответите: 1. Документ нужен, апостиль нужен, нотариальная копия нужна, перевод нужен и т.д по порядку. Буду очень признателен!Из документов собрано это:СОР заявителя и жены заявителя (оригиналы, 1988 и 1989)СОР родителей заявителя и жены родителей заявителя (оригиналы, 1964 (у папы ...

(1) Спасибо большое за совет!Жду справку как раз по поводу причин восстановления актовой записи о рождении у дедушки и выдачи повторного свидетельства. Правда мне отказались написать это в справке по форме 4, напишут в свободной форме и заверят печатью, но заверили, что я не первый кому делают такие справки и что они подходят тоже.Из суда уже получил выписку о решении по поводу установления факта его рождения.Получил еще справку из районного отдела МВД о том, что прадедушка и прабабушка получили паспорт. По датам получается, что паспорт они получили в 1955 году, а с учета на спецпоселения их сняли ...

(1) Спасибо большое! ...

(1) Нет, ссылки на закон не было, возможно это чье-то предположение просто. Не знаю даже ...

(1) Понял, благодарю за ответ! ...

(1) Нашел еще на форуме ветку по Закону о поздних переселенцах. Скажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю 4 параграф, где сказано, что «1. Поздний переселенец это человек немецкой национальности.». То есть заявитель признается ПП при условии, что имеет немецкую национальность. Или это означает, что при получении AB заявитель приезжает в Германию, получает статус ПП и соответственно немецкую национальность впридачу? ...

(1) Благодарю за ответ! Все понятно. Мне тут адвокат один из Берлина ответил, тоже задал ему пару вопросов. Пишет:«По решению Высшего Административного Суда Германии (BVerwG, Urteil от 25.01.2008, BVerwG 5 C 8.07) для получения статуса позднего переселенца в Германии при подаче первоначального Антрага достаточно вести немецкое происхождение от бабушки или дедушки немецкой национальности. Я не советую Вам менять документы до подачи Антрага. Вносить немецкую национальность в документы нужно в процессе обработки дела в BVA, по требованию чиновника.»Не знаю, на счет второго, основано ли это тоже на ре ...

(1) Вы сделаете глупость если не оформите жене гражданство. Будете бегать в министерство по иностранцам и продлевать жене прибывание. имеете ввиду, если женат, лучше подавать на ПП, чем на установление гражданства? ...

(1) Все загсовские кроме СОС с апостилями и переводами Перечитываю ваши ответы. Скажите, пожалуйста, правильно ли я понял. На СОС не надо ставить апостиль и переводить? У меня еще нет оригинала, я взял повторное и мне сказали, что справку о причинах повторного СОС не выдают. Но я так понимаю, для СОС такая справка и не нужна?На счет советского паспорта деда, попробую обратиться за справкой о выдаче этого паспорта хотя бы.Кстати, а заявления на выдачу паспорта РФ у родителей по достижению определенного возраста. Например первый паспорт мама получила в СССР в 1982, национальность указана там «русска ...

(1) Самая главная плюшка – это городская среда обустроенная, а там уже разберемся, пока есть доход, который не зависит от местонахождения :) отправил жену А1 сдавать, хотя ребенку было 4 года, можно было и без теста ей воссоединиться. Жене можно не сдавать, если есть несовершеннолетний ребенок? Это при установлении гражданства? ...