(1) у нас нет необходимых документов, есть только свидетельские показания живых людей. В архивах ничего не сохранилось, все погибло во время войны.Дедушка-немец умер в августе 1941 года от горловой чахотки во время окупации немецкими войсками деревни.Бабушку и ее 2- младших сыновей (один из них мой отец) забрали в переселенческий лагерь до 1943 года, готовили для переезда в Германию. Но они не выехали, так как младшие дети сбежали из лагеря и бабушка внуждена была идти искать зих.А двоих старших сыновей забрали -одного в Германию, второго -в Австрию, вернулись в 1945 г. О них сохранились карточки ...

(1) доброве время суток! скажите мне, пожалуйста, посылала запрос на документы по моей семье в будесархив. теперь пришел счет на 15 с копейками евро. я заплатила. что мне теперь радоваться или это еще не повод? со всех берут деньги? а то уже обрадовалась что нашли что-то. спасибо ...

(1) переведите сами, разве это сложно?данные перепишите с загран паспорта так правильно. а такого образца вряд ли будет. я переводила все сама ...

(1) поздравляю, Вы просто молодец, что столько лет не сдавались и упорно вели поиски! Видите, как ваш труд упорный вознаградился. Хороший пример и для меня, у меня тоже похожая ситуация, беру пример и упорно ищу! ...

(1) здравствуйте, уважаемые участники! ищу информацию о моей семье.дело в том, что мой дедушка был немцем кауц фридрих. потом в 1920 году он женился на украинке - моей бабушке и переехал с ней в Сибирь. там у них родились 4 сына. младший был моим отцом. в 1938 году они вернулись на Украину и обосновались в маленькой деревне. дедушка к том времени стал болеть горловой чахоткой.с приходом немцев в село в 1941 году семьей стало легче жить. узнав, что в деревне немецкая семья они взяли их на опеку стали лечить дедушку - но было поздно, в скорости он умер. бабушка осталась одна с 4 детьми. старших двои ...