(1) а я теперь ÖSD сдавать буду, не нашла пока тут Test DaF...ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) спасибо, Саша :)я почему-то думала, что ты мне напишешь что-то вроде "неужели ты ещё на что-то надеялась?!" буду собирать информацию теперь в новом государстве и готовиться к следующему году...p.s. а муж-таки сказал, что не ошибся (он мне пророчил 4), но он ведь знает только уровень моего устного немецкого, говорит, теперь зато знаем, чему уделять бОльшее внимание... ха-ха, - всему!вообще, я бы с удовольствием прошла Studienkolleg, но он уверен, что в следующий раз я получу нужное количество баллов (правда в этот раз он тоже был уверен...), теперь я хочу пройти подготовительный курс...в письме ...

(1) Вела предварительную переписку с венским университетом перед сдачей теста, читала инфо на сайте университета... искала подготовительный курс к Test DaF в Вене, пока не нашла... пошла опять на страничку университетскую...итак:"Welche Nachweise der Deutschkenntnisse werden akzeptiert?Ausreichende Deutschkenntnisse liegen dann vor, wenn Sie ein Diplom auf Niveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmenes für Sprachen vorlegen können.Als Nachweis der Deutschkenntnisse werden außerdem folgende Prüfungen/Diplome akzeptiert:Österreichisches Sprachdiplom - B 2 Mit ...

(1) ну, вот и результаты, которые меня не удивили и даже, почему-то, не расстроили, наверное, потому что меня больше волнует история с апостилями моих дипломов, которыми я займусь уже в следующем году...не удивят результаты и вас :)Leseverstehen: U3Hörverstehen: 3Schriftlicher Ausdruck: U3Mündlicher Ausdruck: 4муж всё же поймёт, что переоценивает меня, как я ему это не твердила :)устная часть не подвела за счёт того, что я только по-немецки говорила, видимо, надо было все части так практиковать :)а вообще, мой эксперимент со сдачей экзамена без курса не удался, так что, наверное, я всё ж ...

(1) согласна :) ну, я вообще-то оптимистка, не в этот раз, так в другой буду сдавать (я вообще вредная), в этом году я всё равно не смогу подавать документы, вне зависимости от результата, так что хороших оценок я и не жду, а ещё бы раз с удовольствием тест сдала, мне так понравилось, особенно устная часть!ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) напишу :)я тоже думаю, что всё будет хорошо, даже, если балл будет невысокий :)ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) у нас вообще-то тоже было строго, я спросила, - могу ли я ребёнка кормить и где мне это можно делать?! и они меня отпустили :) остальные все сидели в специальной комнате ожидания...ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) я на женский хожу иногда, а по ТВ только мужской предпочитаю, хотя, мне вообще больше хоккей нравится :)про тест... когда знаешь мало, кажется, что всё было понятно :)впечатления очень даже приятные, я думала, что будет хуже, хотя, конечно, всё покажет результат, я вообще даже предположить не могу, что у меня там будет?!я во время теста больше переживала, как там мой сыночек, с 8 утра до 3-х почти шёл тест, с паузами, я в перерывах бегала кормить котёночка, но он такой молодец, даже не капризничал, и поспал на работе у папы :)короче, я довольна, по-крайней мере тому, что больше не надо ждать, ...

(1) ну, вот, теперь расслаблено говорю по-русски, хотя первое время так сложно было снова на это перестроиться, и по-прежнему замечаю за собой, что немецкие предложения так и вылетают... это прикольно :)не знаю, на сколько мне такой эксперимент помог на экзамене, пока вообще ничего сказать не могу, посмотрим на результаты :)с футболом, конечно, моя подготовка оставляла желать лучшего...по ходу, Россия вылетает...эх!..ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) Danke schön, Sanja :)Mein Mann vermisst mich, aber morgen bin ich wieder ich :)Es hilft mir sehr, dass ich seit einem Monat nur Deutsch gesprochen habe...Wenn ich mit meinem Mann spreche, korrigiert er mich, damit habe ich viele Fehler gemerkt...Weiß ich nicht, wie ich den Test schaffe, in facto es ist mir wirklich egal, weil meine haupte Sache mein Sohn ist :)Natürlich hoffe ich, dass ich Erfolg haben werde.Mal sehen :)P.S. Ich habe nichts gelernt, weil ich faul bin :)ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) Das ist keine schlechte Erfahrung, das ist eine gute Möglichkeit mehr zu wissen :)ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) 3 Tage bis zur Prüfung...Je näher die Prüfung ist, desto mehr bin ich unsicher!Eh!..Auf jeden Fall kann ich nicht in diesem Jahr studieren, weil ich die Diplome (ich habe Russisches und Kirgisisches) beglaubigen muss, was ich in Russland oder in Kirgisien machen soll...Na, ja...Macht jemand vom Forum die Prüfung am Do?ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) 41 von 50...Zeit habe ich nicht gesehen...ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) da http://www.bkc.ru/quiz/testing habe ich einen Test gemacht...ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) Wer weiß, was die Stufe G4 bedeutet?Ich denke etwas Schlechtes :(ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) Deshalb frage ich, weil er nicht "Macht ihr", sondern "Machen Sie" sagt, aber er sagt das für uns, nicht für eine Person...Na, gut...Wie sagt meine Chefin, gibt es keine Regel...Ich hoffe, dass wir uns weiter verstehen werden :)Schönen Abend noch!ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) Doch muss ich noch fragen: was meint unserer Lehrer, wenn er sagt "Machen Sie bitte Übung 5"?! Ob er hier "Macht ihr" sagen könnte...ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) Vielleicht verstehe ich es wirklich nicht, wenn die Professorin auch solche Fehler macht :)Ich habe gerade Ihnen darüber gefragt, Sie sagt, dass es keine Regel dazu gibt, aber das ist wirklich so, dass "Sie" = "ihr" sein kann... Und ich glaube an Ihnen mehr :)Bitte mach keine Sorge, mein Deutsch ist sehr schlecht und ich kann nicht etwas verstehen :)ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) Sorry, dann sollten Sie es merken, dass die Professoren immer "Sie" sagen :)ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...

(1) Natürlich klar, leider verstehen Sie mich nicht, aber wenn Sie an der Uni studieren werden (obwohl schwerlich), wird es auch für Ihn klar, was ich meinte :)Ich sehe mehr nicht Sinne darüber zu sprechen...Vielen Dank!ЕсЛи ЖиЗнЬ пРиПоДнОсИт МнЕ кИсЛыЕ лИмОнЫ, - я ДеЛаЮ иЗ нИх лИмОнАд!!! ...