Исповедание грехов повседневное Исповедаю Тебе Господу Богу моему и Творцу, во Святей Троице Единому, славимому и покланяемому, Отцу и Сыну и Святому Духу, вся моя грехи, яже содеях во вся дни живота моего, 1 и на всякий час, и в настоящее время, и в прешедшия дни и нощи, делом, словом, помышлением, объядением, пиянством, тайноядением, 2 празднословием, унынием, леностию, прекословием, непослушанием, оклеветанием, осуждением, небрежением, 3 самолюбием, многостяжанием, хищением, неправдоглаголанием, 4 скверноприбытчеством, 5 мшелоимством, 6 ревнованием, 7 завистию, гневом, памятозлобием, 8 ненавистию, лихоимством 9 и всеми моими чувствы: 10 зрением, слухом, обонянием, вкусом, осязанием и прочими моими грехи, 11 душевными вкупе и телесными, 12 имиже Тебе 13 Бога моего и Творца прогневах, 14 и ближняго моего онеправдовах: 15 о сих жалея, винна себе Тебе Богу моему представляю, 16 и имею волю каятися: 17 точию, Господи Боже мой, помози ми, 18 со слезами смиренно молю Тя: прешедшая же согрешения моя 19 милосердием Твоим прости ми, и разреши от всех сих, яже изглаголах 20 пред Тобою, яко Благ и Человеколю бец.
1 яже содеях во вся дни живота моего - которые я сотворил в течении всей моей жизни.
2 тайноядением - невоздержанием от пищи в пост, тайным от других ядением.
3 небрежением - беспечностью (в деле спасения).
4 неправдоглаголанием - ложью.
5 скверноприбытчеством - использованием в приобретении чего-либо скверных (неправедных, нечестных) средств.
6 мшелоимством - взяточничеством, корыстолюбием (продажностью).
7 ревнованием - ревностью, подозрительностью (недоверчивостью).
8 памятозлобием - злопамятностью.
9 лихоимством - алчностью (в приобретении чего-либо).
10 чувствы - чувствами.
11 грехи - грехами.
12 душевными вкупе и телесными - как душевными, так и телесными.
13 имиже Тебе - которыми Тебя.
14 прогневах - прогневил.
15 ближняго моего онеправдовах - несправедливо поступил с моим ближним.
16 винна себе Тебе Богу моему представляю - я, во всем этом повинный, предстаю перед Тобой, Богом моим.
17 имею волю каятися - имею желание принести покаяние.
18 точию ... помози ми - только ... помоги мне!
19 прешедшая же согрешения моя - прежде бывшие (прошлые) мои согрешения.
20 яже изглаголах - которые выссказал, исповедал, открыл.
+++
Когда отходишь ко сну, произноси: В руце Твои, Господи Иисусе Христе, Боже мой, предаю дух мой: Ты же мя благослови, Ты мя помилуй и живот вечный даруй ми. Аминь.
|