Извините, но речь-то шла за церковнославянский язык. Возможно, что-то не допонял в Вашем вопросе. И в статье про богослужения на русском.