слушай, кстати, о мифах и преданиях. я спросила у знакомого немца насчет аналога Куна, и он мне посоветовал книгу Gunther Schwab, Griechische Sagen. но надо обязательно смотреть, т.к. есть разные издания, в т.ч. без иллюстраций и разного объема (обработки др. авторов, т.к. сам Шваб уже классик. кстати, он был богословом 
). у него самого венское издание 1974 г., там так же, как в старом Куне, с иллюстрациями. еще мой знакомый сказал, что это или подобное издание стоит поискать в антиквариате.