Старший сын читал на английском http://www.amazon.de/Holes/dp/0439128455/ref=ntt_at_ep_dpt_5, они в школе проходили. Нравилось.
Насколько подойдет неохотно читающему... это сложно сказать, конечно. Но отзывы повсеместно, что на русских форумах, что на немецких, очень хорошие.
