Редко получаются стихотворения, вот одно из последних:
Если завтра будет война,
То все кончится. Все уйдет, все встанет.
Нам тоже придется идти на войну.
Я, наверное, пойду работать переводчиком.
Буду переводить с русского или на русский,
Я еще не решил, за кого мне воевать. А ты
сядешь в окопах и будешь копать железной и острой лопатой
Желтую, желтую глину.
Тáк мы снова найдем друг друга.
Я через слова, говоря по-немецки, итальянски и русски,
А ты через глину, откапывая меня в окопах.
Я скажу им «No lo so, come si dice in Italiano», они удивятся,
Что, мол, я за такой переводчик,
что путаю пулю с воздушным шаром,
А я представлю себе, что это ты так сказал мне,
Когда мы были в Италии, хотя ты так и не говорил мне,
Но так я найду тебя.
А ты будешь копаться и рыться в желтой глине,
Или в коричневой, с черными прожилками, это смотря
В какой местности они воевать будут,
И накопаешь груду бутылочных осколков,
И скажешь сам себе,
это от той бутылки, которую мы вместе пили.
Так мы найдем друг друга и будем вместе даже на их войне.
Но разве так воюют?
Разве так служат отечеству, родине или солдатству?
Нет, не так, но так, как надо, ни ты, ни я не умеем. А что,
Надо нацелиться кому-то левее погона и нажать стальную кнопку,
Чтобы пуля, этот маленький тяжелый шарик, попала ему прямо в голову?
Это же тоже будет человек, хоть и в погонах,
Мужчина поди, ведь на войне в основном мужчины воюют.
И живой, и стройный и со своими воспоминаниями.
И пока пуля ест его тело, вспомнит он, как был он в Италии,
Как ему там не понравилось, что они там все больно уж быстрые,
И обманули его там, не поменяв в отелe простыни. Но даже это
Сирое, мелкое, неприятное воспоминание покажется ему
Величайшим счастьем, ведь он знает, что скоро умрет.
И так ведь и выйдет,
не успеет он отпустить в своей памяти непоменянную простынь,
Пуля дойдет до него и ничего не будет,
все уйдет, все остановится. Все встанет.
Грязной серой простынью обернется вся его жизнь маленькая.
И кончится.
А был молодой и красивый и ездить ему и ездить в Италию.
Так что ли надо? Нет, так воевать мы не будем,
Мы будем искать друг друга на войне,
я буду говорить по-русски и итальянски,
По-немецки, или, может, еще какой язык выучу.
А ты будешь откапывать меня в окопах, в желтой глине,
Или в коричневой, это смотря в какой местности они воевать будут,
Будешь смотреть на глину и думать,
Будешь смотреть на лопату и думать,
что не скоро еще нужно будет тебе меня закапывать.
Ведь нам еще нужно найти друг друга,
потом нужно поехать в Италию,
Чтобы ты сказал эти самые слова,
Не знаю, мол, как будет это по-вашему,
И чтобы мы потом, упоенные медлительностью римского моря,
Пошли в отель, пить из разных целых бутылок и спать на простынях,
Только что свеже выстланных.
(30 марта 2013 со второй попытки)