ээээ.... вопрос прямой...
(мне такой, пожалуй, никто не задавал:))
во времена ссср - немкой чувствовала себя:
в гостях у дедушек-бабушек, в местах компактного проживания немцев
(были такие в пригороде Алма-Аты поселки, где немцы кучковались),
на немецких свадьбах, на уроках немецкого языка,
когда звиздюлей получала от дворовых ребят за "нерусскую фамилию",
когда дразнили "потомком военнопленных"(?), "фашисткой" и проч. репертуаре,
когда родня будущего мужа встала на дыбы против его женитьбы,
которая могла "всю карьеру молодому специалисту попортить"...
еще - когда в обкоме профсоюзов завернули и не пустили по турпутевке в ГДР!
а еще, когда не приняли на работу в один проектный институт,
потому что в графе "есть ли родственники за границей" пришлось, как честной комсомолке,
написать "да"... хотя могла бы с наглой мордой написать "нет" и никто бы не проверил,
тем более, что на тот момент в ФРГ и Канаде проживали только тёти, дяди
и пр. не прямые родственники.
как-то так.... а в остальных случаях, конечно же русской, всё кругом по-русски,
как еще себя самоиндефицировать, если не в русское русло....
что касается Германейи....
сложно... по-началу были потуги переучиться, брезжило желание "добиться" чего-нибудь...
а потом затянуло болото русскоязычных сми и проч. варево русскоговорящих:)
на данный момент, вполне уютно могу чувствовать себя в компании немцев
(особенно, если это люди искусства), но друзей среди местных так себе и не завела,
и рада (почему-то:))), что дети нашли себе жен-мужей среди детей выходцев из ссср.
не могу знать как судьба дальше ухмыльнется ...
дети вполне допускают мысль - а не переселиться ли нам в Россию (мечтатели:)))
хотя мне ближе по духу Словения, Хорватия и даже Польша...
такое природно-климатически-славянское расслабление, а в Германии одна напруга,
поэтому, на форумах хочется отвлечься и, в какой-то мере, расслабиться:)