Вход на сайт
Приготовтесь осилить “простыню“
491 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ DVS 02.09.14 13:54
В ответ на:
Вообще-то это очень по-нашему, выяснять отношение с родной страной или страной проживания. Что дала, что не дала...
Вообще-то это очень по-нашему, выяснять отношение с родной страной или страной проживания. Что дала, что не дала...
Во-первых она писала:
“Моя родина - СССР. И эту страну я любила и гордилась ею, и мне есть, за что её благодарить.А то, что живу я в Украине, так это не моя вина или заслуга. Так случилось. И эту страну я приняла со всеми её достоинствами и недостатками. А вот она меня, видимо, не очень-то любила, преподносила неприятные сюрпризы и испытания. И что? Я хоть раз её в этом упрекнула? Отнюдь. Стойко боролась со всеми трудностями, ни разу никому не пожаловалась и ничего не попросила.“
А во-вторых в любых отношениях, в т.ч. гражданина и государства, есть баланс “nehmen“ und “geben“.