Вход на сайт
Русско-немецкий словарь
187 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Считаю непростительным упущением тот факт, что в немецком языке, в мд и ему подобному движениях, до сих пор не введены в языковой обиход характерные термины, такие как: женоненавистник, бабораб, СДС, ТП, РСП, куколд, каблук и пр. Список можно продолжать ещё долго. В любом случае, их аналоги мне попадаются на слух крайне редко.
Общаясь с немецкоязычными коллегами по работе на животрепещущие темы, поймал себя на мысли, что порой, для раскрытия темы, не хватает тех самых словечек, которые особливо чётко подчеркнули бы лейтмотив беседы.
Предлагаю серьёзно отнестись к заданной теме, по максимуму нахмурив брови и активировав серое вещество. Ударим лингвистическим просвещением по пробелам в словарном запасе!!!
Итак, я начну:
Бабораб - Fotzenknecht