Из-за непонимания этой данности многие вступают в официальные отношения, думая (или надеясь), что у него будет "как раньше, чинно, благородно, по-старому" (с)Отсюда и путаница, и бардак, и неразбериха.

Это да. Так всегда и бывает. Есть некие обычаи или правила, которые настолько глубоко врезаються в общество и продолжают действовать часто десятилетия спустя того, как они потеряли всяческий смысл.

Это как с обучением солдат ходит строем. Ходить строем нужно было при линейной тактике и плохих ружьях. Там та сторона, которая в полном порядке и строю подойдет к другой на минимальное расстояние и даст залп - побеждала обычно. Это тактика изжила себя уже к 1850-м годам, но ее пытались использовать вплоть до прусско-французской войны 1870 гг. Но после того, когда даже до туповатых генералов дошло, что это самоубийство, учить хождению строем не перестали еще 100 лет точно, придумывая разные оправдания, типа - "это учит порядку" и т.п.

Какие нужно сделать изменения в браке в будущем - это просто добиться того, чтобы права супругов были действительно равны, особенно в отношении детей. Лет 100 назад права женщины в браке были действительно намного меньше прав мужчин, это правда. Но потом как-то так получилось, что все развернулось на 180 градусов и теперь мужчины в браке обладают минимальными правами. А уж раздел имущества 50% на 50%, вне зависимости от вклада супругов в общий бюджет - это издевательство, иногда от этого и женщины страдают, но в основном конечно мужчины. "Мы были в браке, муж заработал 500 тыс. евро за 5 лет, я сидела дома с детьми и заработала 0 евро . Давайте делить пополам, конечно же". Можно вспомнить историю с Борисом Беккером, женой Безоса и т.п. Почему нужно отдавать 50% от всего бюджета семьи одному из супругов? Это само по себе вызывает огромный соблазн добиться брака только для того, чтобы его расторгнуть. Брак получается для мужчин равным при отсутствии детей (или при полном равнодущии отца к детям) и равных финансовых условиях, т.е. брак равный для нищих по сути. Как только брак снова станет действительно равноценным, будет намного меньше соблазнов использовать его в своих корысных целях. Но когда это будет и будет ли вообще сделано - огромный вопрос. Пока никто намеков не делает на это, считается, что все тут отлично.