Вес╦лые истории

о, кстати, вспомнила похожий случай, родители рассказывали. была на курсах у них женщина, которая выучила пару слов и уже очень бойко говорила
однажды приходит в мясную лавку и спрашивает у полной продавщицы (цитирую порядок слов в предложении): "Sie haben Schweineohren?". Продавщица недоуменно на неё смотрит. Наша женщина продолжает невозмутимо: "Sie haben Schweinеbeine?". Продавщица вообще в ярости от такой грубости :)))
Ещё случай с той женщиной. Заблудилась в Мюнхене и ищет метро, подходит к прохожим и говорит: "Ich bin U-Bahn", те ей показывают в сторону метро (как ни странно)
Ну, и последнее :) На этот раз мужчина на курсах получил работу в супермаркете, развозил там продукты в огромных телегах, ему сказали кричать "Vorsicht", чтобы не задавить покупателей телегой. Ну он и кричал, пока терпение не потерял: "Vorsicht! Vorsicht! Vorsicht твою м...ть".

Извиняюсь, но из песни слов не выкинешь :)