Вот мы и пришли к общему знаменателю: "жить душа в душу, сохраняя индивидуальность". Правда, во второй части поста вы утверждаете обратное, но это скорее от желания возразить. При возможном старании можна легко различить грань, за которой начинается абсурд ваших размышлений. Грань эта проходит на уровне фразы: "личности имеют тенденцию развиваться, перенимая от окружения для себя необходимое".
Внутренние границы неприкасаемы. Кому-то нравится курить и ездить на лошади (у вас почему-то - "навыки игры в Чапаева"), кому-то бранить и драться (вы неблагодарно называете это "приобретённый рефлекс - закидывать носки в стиральную машинку"), и пробуя изменить это, пресечь любым образом, вы либо ломаете личность, получая в свое владение половичек, либо ваша совместная жизнь идет другим историко-эволюционным путем с другим, более поддатливым лепке, экземпляром.
Нет, именно осознание внутренних границ друг друга, их уважение и ниприкасаемость позволяют "двум половинкам" провести живую, непреходяще волнительную и долгую совместную жизнь. И как раз для познания этих границ необходимы перечисленные мною этапы.