Мне кажется, что это Вы сгоряча . У Нины дети в начальной школе давно не учатся. А вот с девушкой из русско-немецкой школы я бы посоветовала пообщаться. Очень неплохой вариант. Эта школа была основана Яной для своей дочки, ну то есть она хотела для своего ребенка что-то подобное и поэтому организовала ее. Судя по отзывам, удачно получилось.
По поводу субботних школ, тут я бы поспорила. То есть мои дети их посещали и посещают, но вариант с русской продленкой для изучения русского мне кажется лучшим - там элементарно больше времени на русский. В Городе и иже с ними занятия 2-3 часа в неделю, плюс если каникулы, то из 4-х уроков в месяц остается 2. Учителя - это отдельная песня. Они очень разные, но все стараются, все заинтересованы. Но уровень у них очень разный. Например, в одном и том же классе домашние задания, да и уровень преподавания могут отличаться в разы. Да, я бы не рассчитывала, что русский сохранится, при таком объеме занятий. Очень многие дети из русскоязычных семей переходят на немецкий. Даже наши, при чисто русском общении в семье, периодически ругаются на нем.
По поводу школ, можно конечно попытаться пособирать опыт и попасть в какую-то конкретную школу путем съема квартиры на нужной улице, но мне кажется это не очень реальным. Хотя, есть такой вариант, про который Вам выше писали, записать "гостем", тогда возьмут не по "прописке", но они не обязаны этого делать, Вам придется уговаривать школу (что может быть не так сложно) и Шульамт (а вот для них есть конкретные обоснования, без наличия которых они не разрешат). Если надо будет - я могу Вам в личке расписать их. Опять же, если решитесь на субботнюю школу, могу рассказать о своем опыте. Мои дети учились в 3-х из них.
Да, в русско-немецкую и в школу при еврейской общине, берут вне зависимости от района проживания. Моя дочь училась в католической школе, они тоже берут с любых районов, но там свои плюсы и минусы.