Вход на сайт
некоторым упрямым Мюнхенкам :)
508 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ barmaglot 23.10.06 16:08
вс╦ ж очень просто, юрррррра - аффффтар ветки и дэээвушка, которая игнорировала утилиту переводчик, просто хорошо поняли друг друга, чего мы ни аааасилили 
"лес с грибами / без грибов" следует понимать как альтернативу к расшибанию себя самого о тв╦рдый предмет, расположенный не ниже уровня головы - а обломинга является скорей всего продуктом сего действия, т.е. коль голова крепка, то стена будет кучей кирпичей после столкновения "некоторых упрямых Мюнхенок" со стеной... так бы интерпретировал
"лес с грибами / без грибов" следует понимать как альтернативу к расшибанию себя самого о тв╦рдый предмет, расположенный не ниже уровня головы - а обломинга является скорей всего продуктом сего действия, т.е. коль голова крепка, то стена будет кучей кирпичей после столкновения "некоторых упрямых Мюнхенок" со стеной... так бы интерпретировал Es irrt der Mensch so lang er strebt...