ROTE FAHNE NEWS ЛЕВЕРКУЗЕН Курента/Байер отправили в Рейн 10 000 тонн яда 6 августа, через девять дней после взрыва на заводе по сжиганию токсичных отходов Currenta в Леверкузене, министр окружающей среды Северного Рейна-Вестфалии Урсула Хайнен-Эссер (ХДС) заявила в парламенте штата: «По словам оператора завода, вода для тушения и загрязненная охлаждающая вода могут быть полностью собраны в резервуары для хранения в центре утилизации. После этого не было сброса через коммунальные очистные сооружения в Рейн». от гос Пятница, 21 января 2022 г., 18:00 Ларс Фридрих, глава Currenta, ранее Bayer, заявил то же самое в сентябре. Откровенно врал. Факты: По данным районного правительства, которое также только воспроизводит информацию из Куренты, пожарная команда использовала 5250 тонн воды для тушения. Это смешалось на земле с токсичными химическими веществами из взорвавшегося танка и другими химическими веществами из семи других поврежденных танков. Курента сбросил эту токсичную смесь в канализацию и смешал ее там с другими сточными водами. В результате было получено 30 000 тонн отравленной воды.

Сначала Currenta закачал его в резервуары для хранения, и, по данным районного правительства, для этого были доступны емкости в 34 000 тонн. Но вместо обезвреживания ядовитой воды в другом мусоросжигательном заводе, что, по данным WDR, является дорогостоящим, «сброс загрязненной воды начался примерно через 34 часа после того, как пожар на мусоросжигательном заводе был потушен. Так 28 июля в 22 часа вечера начался слив зараженной воды из накопительной емкости. По данным районного правительства Кельна, за два часа вытекло 2,5 миллиона литров. В следующие два дня Курента слила еще семь миллионов литров». Районное правительство впоследствии одобрило это и проинформировало Министерство окружающей среды 2 августа — за четыре дня до того, как Хайнен-Эссер сделал ложное заявление. Высокотоксичны: среди этих ядов были, например. B. инсектицид клотианидин, запрещенный в Германии, и чрезвычайно опасный для воды ПФОС. Химическое вещество того же класса, инсектицид имидаклоприд, имеет чрезвычайно строгий экологический стандарт качества - 0,002 микрограмма на литр воды.

Государственное управление природы, потребителей и охраны окружающей среды измерило 120 микрограммов клотианидина в сточных водах Леверкузена, что в 60 000 раз больше! Очередной скандал: еще больше яда в Рейне! 27 декабря Курента признал, что была также утечка, которая «незамечалась в течение пяти месяцев»: 1300 тонн ядовитой воды просто утекли в Рейн из-за неисправного люка на баке. Незаметно – пять месяцев? Даже районное правительство, зависящее от Bayer, было вынуждено обратиться в прокуратуру. "Чрезвычайное происшествие"? Заявление Куренты о том, что сброс яда в Рейн был разрешенной законом «чрезвычайной ситуацией», «немедленным предотвращением опасности», совершенно не работает. Хайнен-Эссер оказал Куренте немедленную поддержку: «Для меня процесс на данный момент таков, что эти меры действительно должны были быть приняты во время борьбы с аварией», — сказал Хайнен-Эссер в интервью WDR. Опять неверное утверждение: в первом случае всего через 38 часов после взрыва, во втором случае через пять месяцев яд был сброшен в Рейн! Так держать???

В начале декабря районное правительство заявило областному совету: Курента должна провести тщательное расследование причин катастрофы 27 июля. После этого мусоросжигательный завод Currenta может вернуться в работу без каких-либо серьезных изменений. Даже высоковольтная линия, проходящая через мусоросжигательный завод, которая разорвалась при взрыве, не давая тушить в течение двух часов, - должна устоять! Преступление, состоящее в том, что после взрыва ядовитые отходы убирали болгарские коллеги, которые проработали здесь всего четыре недели - без защитных костюмов, без кислородного оборудования - это преступление тоже до сих пор не раскрыто и не наказано! До сих пор Курента и власти признавали только обрывки фактов. Наверняка есть еще много неизвестных и скрываемых скандальных фактов. Случай показывает, как Currenta/Bayer полностью подчинили себе ответственные органы/политиков. Яркий пример диктатуры монополий - государственно-монополистический капитализм, в котором мы живем. Министр окружающей среды, который так нагло лгал массам, должен уйти в отставку.

МЛПГ уже требовала в своей первой листовке от 30 июля: «Операторы химпарка должны быть привлечены к ответственности! Эффективная гражданская защита за счет тех, кто ее вызывает! Приверженность комплексной переработке и экономичному использованию природного сырья! Радикальная деконструкция мусора! Запрет на сжигание! Активное сопротивление борьбе за изменение общества! Спасите окружающую среду от экономики прибыли - боритесь за единство человека и природы в реальном социализме!

Перевод с немецкого, источник по ссылке: https://www.rf-news.de/2022/kw03/currenta-bayer-schickte-10-000-tonnen-gift-in-den-rhein