От вас убудет, потому что вы значитесь в финанцамте как Kleinunternehmen. Деньги, которые вы уплатите, должны быть замельдованы. А мельдунг может быть понят как отказ от Kleinumnternehmen. Появятся вопросы, вам придется доказывать, что вы-то Kleinunternehmen, но вот для этого заказчика выставили, потому что он хотел, поэтому и заплатили. Не у всякого работника Фа хватит извилин, чтобы проникнуться вашей ситуацией.
Кстати, от вашего заказчика убудет тоже прилично, поскольку при проверке легко могут установить, что НДС он перевел Kleinunternehmen´у, и не засчитать ему этот налог в уплату. Жаль, что он этого не понимает. Но не он первый, не он, к сожалению, последний. таких случаев масса.

Вот-вот. И может статься, что вас начнут заставлять платить НДС со всего оборота, а другие з-аказчики вам не переводили его.

Я не знаю, из каких соображений вы выбрали статус Kleinunternehmen. Но если ваши заказчики в основном плательщики НДС, то вам даже выгоднее было бы Kleinunternehmen не быть. Подумайте, может проще отказаться от этого статуса вообще и договориться с другими заказчиками, чтоб доплатили вам НДС?

Не знаю, не знаю - сеть полна указаний на то, что Kleinunternehmen не имеют права ставть в своих счетах НДС. то есть не "не обязаны ставить", а "обязаны не ставить".
.
Это означает, вероятно, что вам приходится выбирать: или статус Kleinunternehmen, или ауфтраги от этого заказчика?