Смотрите что вам выгодно, 0,30 ┬/км в обе стороны ( если конечно проездной ей надо оплачивать отдельно ) и не только в универ, но и если ваша жена собирается с подругами для совместного усвоения материала. Для этого должен быть составлен список с указанием участников, дат встречь и адресами где встречались для установления километров. Список должен быть подписан всеми участниками и каждый получает такой список.
Прийдётся делать список скриптов с указанием страниц и расценок за копии, остальное дело математики. Спросите в Studentenwerk возможно ли у них получить подтверждение о цене за копию, и количестве копий. Я помню в Марбурге тоже так делали, кто хотел - получал стик ( вроде USB ) и его заряжали деньгами в автоматах, можно было получить квиток о заряженной сумме, или в Studentenwerk. Кроме этого сохраняйте все чеки покупая расходные материалы для принтера, бумагу и другие канцелярские принадлежности.