Одна немецкая фирма выставляет все свои счета в долларах и часть входящих тоже получает в USD. Ну им так надо, она часть такой вот большой интернациональной структуры. Поэтому на конец года имеются Forderungen und Verbindlichkeiten, размеры которых зависят от колебаний курса. Соответсвенно возникает вопрос о их учете.

Я нашел ряд источников по этому поводу, которые сходятся в одном: nicht realisierte Kursgewinn Forderungen und Verbindlichkeiten на 31 декабря в Handelsbilanz должен отражаться обязательно. Со ссылкой на BilMoG. А вот по поводу Steuerbilanz одни указывают, что для налогообложения разница в курсе учитывается только в момент реализации, а другите утверждают, что с 2014 года это не так и Handelbilanz в этом смылсе должен совпадать со Steuerbilanz.

Причем источников примерно поровну. И ссылки не на официальные толкования, а на "herrschender Meinung"

А как все же правильно?

Спасибо